395px

Siempre

Nishino Kana

Always

ごめんねも
Gomen ne mo
言えない私を
Ienai watashi wo
優しく迎えてくれた人
Yasashiku mukaete kureta hito
おかえり何もなかったように
Okaeri nani mo nakatta youni
微笑んでくれた人
Hohoen de kureta hito

毎日の中で守られてたんだね
Mai nichi no naka de mamora rete tanda ne
Always たくさんの言葉に笑顔に
Always takusan no kotoba ni egao ni
今までなんとなく少しできた日々
Ima made nanto naku sukoshi dekita hibi
そうだ私にはあなたがいた
Sou da watashi ni wa anata ga ita

愛というかたちないもの
Ai to iu katachi nai mono
すべてを包む大きなもの
Subete wo tsutsumu ooki na mono
ちゃんとここにあるから
Chanto koko ni aru kara
いつもそばにいるから
Itsumo soba ni aru kara
優しい気持ちが溢れてくる
Yasashii kimochi ga afurete kuru

愛という限りないもの
Ai to iu kagiri nai mono
今日も明日も何十年後も
Kyou mo ashita mo nan juunen go mo
この胸にこの胸にずっと溢れてる
Kono mune ni kono mune ni zutto afureteru

好きだって何万回言っても
Suki da yotte nan man kai itte mo
飽きれるほど言いたい人
Akireru hodo iitai hito
ありがとう少しで臭いけど
Arigatou sukoshi de kusai kedo
心から伝えたい人
Kokoro kara tsutaetai hito

広い世界の中で
Hiroi sekai no naka de
巡り会えたんだね
Meguri aetanda ne
Always たくさんの思い出に未来に
Always takusan no omoide ni mirai ni
今ならなんとなくわかる気がするの
Ima nara nantonaku wakaru ki ga suru no
だって私にはあなたがいる
Datte watashi ni wa anata ga iru

愛というかたちないもの
Ai to iu katachi nai mono
すべてを繋ぐ大きなもの
Subete wo tsunagu ooki na mono
ちゃんとここにあるから
Chanto koko ni aru kara
いつもそばにいるから
Itsumo soba ni aru kara
強い力が溢れてくる
Tsuyoi chikara ga afurete kuru

愛という限りないもの
Ai to iu kagiri nai mono
今日も明日も何十年後も
Kyou mo ashita mo nan juunen go mo
この胸にこの胸にずっと溢れてる
Kono mune ni kono mune ni zutto afureteru

どうしてこんなに誰かのために
Doushite konna ni dare ka no tame ni
笑ったり涙したり何でもできるの
Warattari namida shitari nan demo dekiru no
あなたのために私のために
Anata no tame ni watashi no tame ni
思い合える奇跡を抱きしめたい
Omoi aeru kiseki wo dakishimetai

愛というかたちないもの
Ai to iu katachi nai mono
すべてを包む大きなもの
Subete wo tsutsumu ookina mono
ちゃんとここにあるから
Chanto koko ni aru kara
いつもそばにいるから
Itsumo soba ni aru kara
強い気持ちが溢れてくる
Tsuyoi kimochi ga afurete kuru

愛という限りないもの
Ai to iu kagiri nai mono
今日も明日も何十年後も
Kyou mo ashita mo nan juunen go mo
この胸にこの胸にずっと溢れてる
Kono mune ni kono mune ni zutto afureteru

Siempre

Perdón por no poder decirlo
La persona que amablemente me recibió
Bienvenido, como si nada hubiera pasado
La persona que me sonrió

Todos los días fui protegida
Siempre, con muchas palabras y sonrisas
Hasta ahora, los días que pasaron un poco
Sí, tú estabas ahí para mí

El amor, algo sin forma
Algo grande que lo abarca todo
Porque está aquí, claramente
Siempre estaré a tu lado
Un sentimiento amable desborda

El amor, algo infinito
Hoy, mañana, incluso en décadas
En este corazón, en este corazón, siempre desbordando

Aunque te diga que te quiero miles de veces
La persona a la que quiero decirlo hasta cansarme
Gracias, aunque sea un poco apestoso
La persona a la que quiero decirlo de corazón

En este vasto mundo
Nos encontramos
Siempre, con muchos recuerdos y futuro
Ahora, de alguna manera, siento que lo entiendo
Porque tú estás aquí para mí

El amor, algo sin forma
Algo grande que une todo
Porque está aquí, claramente
Siempre estaré a tu lado
Una fuerza poderosa desborda

El amor, algo infinito
Hoy, mañana, incluso en décadas
En este corazón, en este corazón, siempre desbordando

¿Por qué puedo reír, llorar y hacer cualquier cosa
Por alguien más de esta manera?
Por ti, por mí
Quiero abrazar el milagro de entendernos mutuamente

El amor, algo sin forma
Algo grande que lo abarca todo
Porque está aquí, claramente
Siempre estaré a tu lado
Un fuerte sentimiento desborda

El amor, algo infinito
Hoy, mañana, incluso en décadas
En este corazón, en este corazón, siempre desbordando

Escrita por: