Darling
ねえ darling ねえ darling
Nē darling nē darling
またテレビつけたままで
Mata terebi tsuke ta mama de
すやすや どんな夢みてるの
Suyasuya donna yumemiteru no?
ねえ darling ぬぎっぱなし
Nē darling nugi ppanashi
くつしたもうらがえしで
Kutsushita mo uragaeshi de
も？ だれがかたづけるの
Mo?, dare ga katazukeru no?
いつか友達と語り合った
Itsuka tomodachi to katariatta
理想の人と
Risō no hito to
まるでかけはなれてるのに
Marude kakehanareteru noni
ああ なんで好きになっちゃったのかなあ
Ah na nde suki ni nacchatta no ka nā
わたしって少し変わり者なのね
Watashi tte sukoshi kawarimono na no ne
ああ 困なんもはなっておけない人は
Ah konnanimo hanatte oke nai hito wa
星の数ほどいるなかで ねえ darling
Hoshi no kazu hodo iru naka de nē darling
あなたしかいない
Anata shika I nai
ねえ darling どっちがいい
Nē dariling docchi ga ii?
このスカートとワンピース
Kono sukāto to wanpīsu
ああ 今あくびしてたでしょ
ā, Ima akubi shite ta desho
ねえ 早く出かけよう
Nē hayaku dekakeyo u
まって！ 携帯忘れたかも
Matte! Keitai wasure ta kamo
ああ 今ため息ついたでしょ
ā, Ima tameiki tsui ta desho?
いつか聞いたあなたの好きな
Itsuka kii ta anata no suki na
女優さんとは
Joyū san to wa
にてもにつかないのに わたし
Ni te mo nitsuka nai noni watashi
ああ なんで好きになっちゃったのかなあ
Ah na nde suki ni nacchatta no ka nā
あなたってほんと変わり者なのね
Anata tte honto kawarimono na no ne
ああ 困なんもわがまま言える人は
Ah konnanimo wagamama ieru hito wa
星の数ほどいるなかで ねえ darling
Hoshi no kazu hodo iru naka de nē darling
あなたしかいない
Anata shika I nai
そう きっとこんな毎日が
Sō kitto konna mainichi ga
幸せなのかな
Shiawase na no ka na
いやよいやよも好きのうちかな
Iya yo iya yomo suki no uchi ka na
今日もあなたの
Kyō mo anata no
ぬけがらを全部あつめなきゃ
Nukegara o zenbu atsume nakya
まいどまいどをさわがせしちゃう
Maido maido o sawagase shichau
おでかけの前も
Odekake no mae mo
こりずにつきあってね
Kori zu ni tsukiatte ne
ああ なんで好きになっちゃったのかなあ
Ah na nde suki ni nacchatta no ka nā
ああだって好きになっちゃったんだから
Ah datte suki ni nacchatta n da kara
変わり者どうし上手くやってこうよ
Kawarimono dōshi umaku yatteko u yo
ああ ずっとずっとそばにいてほしい人は
Ah zutto zutto soba ni I te hoshii hito wa
星の数ほどいるなかで ねえ darling
Hoshi no kazu hodo iru naka de nē darling
あなたしかいない
Anata shika I nai
Cariño
Hey cariño, hey cariño
Otra vez dejaste la televisión encendida
¿Qué sueños estás teniendo tranquilamente?
Hey cariño, desvestida
Con los calcetines al revés
¿Quién los va a arreglar?
Alguna vez hablamos con amigos
Sobre la persona ideal
Aunque parezca que están muy lejos
Oh, ¿por qué me enamoré de ti?
Parece que soy un poco rara
Oh, hay tantas personas insoportables
En este mundo, hey cariño
Tú eres el único
Hey cariño, ¿qué prefieres?
¿Esta falda o este vestido?
Oh, seguro que bostezaste
Hey, vamos a salir pronto
¡Espera! ¡Creo que olvidé mi celular!
Oh, seguro que suspiraste
Alguna vez escuché sobre tu actriz favorita
Aunque no tenga nada que ver conmigo
Oh, ¿por qué me enamoré de ti?
Realmente eres un bicho raro
Oh, hay tantas personas caprichosas
En este mundo, hey cariño
Tú eres el único
Seguro que este tipo de días
¿Son felices, verdad?
No, no, tal vez sea solo amor
Hoy también
Tengo que recoger todas tus cáscaras
Antes de salir juntos
Siempre juntos
Oh, ¿por qué me enamoré de ti?
Porque sí, me enamoré de ti
Dos raritos juntos, vamos a llevarnos bien
Oh, quiero que estés siempre a mi lado
En este mundo, hey cariño
Tú eres el único