395px

Días Nuevos

Nishino Nana

Brand New Days

ねえあめがすぎてくそらのにおいを
Nee ame ga sugiteku sora no nioi wo
おぼえている
Oboete iru ?

そうきみとむじゃきにゆびさしたばしょ
Sou kimi to mujaki ni yubi sashita basho
さがして
Sagashite

あのひかりのなかへ
Ano hikari no naka he

くりかえすBrand New Days
Kurikaesu Brand New Days
かなしみのいみもしらなかったきのうに
Kanashimi no imi mo shira nakatta kinou ni
まけないように
Makenai you ni
どこまでもりあるでむねのおくからさけびつづけるおもいを
Dokomademo riaru de mune no oku kara sakebi tsudzukeru omoi wo
つよさにかえてゆくよ
Tsuyosa ni kaete yuku yo

ねえまちのノイズにかきけされても
Nee machi no noizu ni kakikesarete mo
きこえている
Kikoete iru ?

そうことばにならないことばでいまも
Sou kotoba ni naranai kotoba de ima mo
ねがうよ
Negau yo

いろあせないゆめを
Iroasenai yume wo

くりかえすSeven Days
Kurikaesu Seven Days
えがおだけじゃかがやけないこのせかいを
Egao dake ja kagayake nai kono sekai wo
かけぬけてゆく
Kakenukete yuku
いつだってりあるでくものきれまにうつるいくつのいたみも
Itsu datte riaru de kumo no kirema ni utsuru ikutsu no itami mo
すべてうけいれてゆくよ
Subete ukeirete yuku yo

(No way to tell a lie)うそつけない
(No way to tell a lie) uso tsukenai
(To your memories)あの日のきみと
(To your memories) ano hi no kimi to
(Truth of my heart)このこころに
(Truth of my heart) kono kokoro ni
もっとかんじるままBelieve in myself
Motto kanjiru mama Believe in myself

くりかえすBrand New Days
Kurikaesu Brand New Days
かなしみのいみもしらなかったきのうに
Kanashimi no imi mo shira nakatta kinou ni
まけないように
Makenai you ni
どこまでもりあるでむねのおくからさけびつづけるおもいを
Dokomademo riaru de mune no oku kara sakebi tsudzukeru omoi wo
つよさにかえてゆくよ
Tsuyosa ni kaete yuku yo

くりかえすSeven Days
Kurikaesu Seven Days
ありのままのこころ
Arinomama no kokoro

Días Nuevos

¿Recuerdas el olor del cielo cuando la lluvia pasaba?

Sí, buscando el lugar donde inocentemente entrelazamos nuestros dedos

Hacia esa luz

Días Nuevos se repiten
Para no perder ante el significado de la tristeza, en un ayer que no conocía

Cambiaré estos sentimientos que siguen gritando desde lo más profundo de mi corazón

¿Aunque sean ahogados por el ruido de la ciudad, los escuchas?

Sí, incluso ahora deseo con palabras que no pueden ser dichas

Un sueño que no se desvanece

Siete Días se repiten
En este mundo donde solo una sonrisa no brilla

Correré
Siempre aceptaré todo el dolor que se refleja en las grietas de las nubes

(Sin forma de mentir) No puedo mentir
(A tus recuerdos) Contigo en aquel día
(La verdad de mi corazón) En este corazón
Sintiendo más, Creer en mí mismo

Días Nuevos se repiten
Para no perder ante el significado de la tristeza, en un ayer que no conocía

Cambiaré estos sentimientos que siguen gritando desde lo más profundo de mi corazón

Siete Días se repiten
Con un corazón sin cambios