395px

Pena

Nits

Sorrow

She does not even warn me
Or tells me she's coming tomorrow
But suddenly she's there - On my doorstep
She does not even cry - Cry like the other girls
But suddenly there are tears - On my pillow
Her eyes are going to burn me down
Every time that she is in my town
I try to swim and then I almost drown
She's Sorrow She's Sorrow
Her shadow whispers in my ears
She is telling me about my fears
She's Sorrow She's Sorrow
She does not even want me
She tells me she is looking for another man
But suddenly she's there - At my table
She does not even smile - Smile like the other girls
But suddenly there's laughter - Outside my window
She does not even like me
She calls me a liar and a dreamer
Suddenly she's gone when I wake up
She does not even warn me
Or tell me she's coming tomorrow
But suddenly she's there - On my pillow

Pena

Ella ni siquiera me avisa
Ni me dice que vendrá mañana
Pero de repente está ahí - En mi puerta
Ella ni siquiera llora - Llora como las otras chicas
Pero de repente hay lágrimas - En mi almohada
Sus ojos van a quemarme
Cada vez que está en mi ciudad
Intento nadar y casi me ahogo
Ella es Pena, ella es Pena
Su sombra susurra en mis oídos
Me habla de mis miedos
Ella es Pena, ella es Pena
Ella ni siquiera me quiere
Me dice que busca a otro hombre
Pero de repente está ahí - En mi mesa
Ella ni siquiera sonríe - Sonríe como las otras chicas
Pero de repente hay risas - Fuera de mi ventana
Ella ni siquiera me agrada
Me llama mentiroso y soñador
De repente se ha ido cuando despierto
Ella ni siquiera me avisa
Ni me dice que vendrá mañana
Pero de repente está ahí - En mi almohada

Escrita por: Henk Hofstede / Rob Kloet / Robert Jan Stips