395px

Lobo Rey

Nivaira

King Wolf

A strange dream
Came this winter night
It filled with screams the palace
And disturbed my heart.

I'm King-Wolf
Horror of the foes
Son of the Immortals
Weapon of the Gods.

My lord!
Son of the Immortals
Noble wolf and eagles
Eat from your victories.

The day will come
When everything will be dust
Your name will live with pride
Over northern seas.

Close the gates!
Lit the fires high!
Split the boiling blood
For my cruel lords!
Take it all
In the end of King's way
Circle in deep silence
Very deadly birds.

Cry for me
As you see me leaving
It's time for me to part
For my darkest day.
Death is near
Oh, my loyal poet
Take the gold you want
But sing this verse again.

Lobo Rey

Un extraño sueño
Vino esta noche de invierno
Llenó de gritos el palacio
Y perturbó mi corazón.

Soy Lobo Rey
Horror de los enemigos
Hijo de los Inmortales
Arma de los Dioses.

¡Mi señor!
Hijo de los Inmortales
Noble lobo y águilas
Comen de tus victorias.

Llegará el día
Cuando todo será polvo
Tu nombre vivirá con orgullo
Sobre mares del norte.

¡Cierren las puertas!
¡Enciendan las hogueras alto!
Dividan la sangre hirviente
Para mis crueles señores!
Tomen todo
Al final del camino del Rey
Círculo en profundo silencio
Aves muy mortales.

Llorad por mí
Mientras me ven partir
Es hora de que me vaya
Para mi día más oscuro.
La muerte está cerca
Oh, mi poeta leal
Toma el oro que desees
Pero canta este verso de nuevo.