Bahia Oriental
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo!
Entre a Bahia e eu
É só um pouco
Entre a Bahia e o céu
É só um coco, menino
O som que tem lá é desse gosto
O céu que tem lá é desse gosto
O som é assim
Timbalada em mim
E eu requebro no fim, sim
Quem manja de Bahia
Conhece o vatapá
Quem é que não deseja
O oriente de cá?
O oriente de cá?
O oriente de cá?
O oriente de cá?
Se, ao lado das jubas dos coqueirais
Chocalho d'água é o mar,
Beijando o cais, beijando o cais
Beijando o cais
Capoeira, capoeira, beijando o cais
O sol que tem lá é desse gosto...
Bahía Oriental
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo!
En la Bahía y yo
Es solo un poco
Entre la Bahía y el cielo
Es solo un coco, chico
El sonido que hay allí es de ese sabor
El cielo que hay allí es de ese sabor
El sonido es así
Timbalada en mí
Y yo me muevo al final, sí
Quien conoce Bahía
Conoce el vatapá
¿Quién no desea
El oriente de acá?
El oriente de acá
El oriente de acá
El oriente de acá
Si, al lado de las crines de las palmeras
El sonido del agua es el mar
Besando el muelle, besando el muelle
Besando el muelle
Capoeira, capoeira, besando el muelle
El sol que hay allí es de ese sabor...