A Primeira
Todo final de semana, não tenho nada para fazer.
Aquelas tardes chatas, e o mesmo programa de TV.
Eu deito na cama, penso em algo pra te dizer
Sempre as mesmas frases, eu não sei porque
Mas eu não tenho o tempo todo do mundo,
Mas com você meu dia passa em um segundo
Eu pego a minha bike, viro meu boné
Senta pode esperar que eu tô indo te encontrar
Mas se eu demorar, pode esperar
Porque você pra mim, sempre vem em primeiro lugar
Amanhã vou te ligar, tenho um convite pra te fazer
Que tal a gente dar um rolé por ai
Esfriar a cabeça, esquecer os problemas
Vamos pensar em nós, deixar o resto pra depois
Mas eu não tenho o tempo todo do mundo,
Mas com você meu dia passa em um segundo
Eu pego a minha bike, viro meu boné
Senta pode esperar que eu tô indo te encontrar
Mas se eu demorar, pode esperar
Porque você pra mim, sempre vem em primeiro lugar
La Primera
Cada fin de semana, no tengo nada que hacer.
Esas tardes aburridas, y el mismo programa de TV.
Me acuesto en la cama, pensando en algo que decirte.
Siempre las mismas frases, no sé por qué.
Pero no tengo todo el tiempo del mundo,
Pero contigo, mi día pasa en un segundo.
Cojo mi bici, me pongo mi gorra.
Siéntate, espera que voy a encontrarte.
Pero si tardo, espera,
Porque para mí, siempre vienes en primer lugar.
Mañana te llamaré, tengo una invitación que hacerte.
¿Qué tal si damos una vuelta por ahí?
Despejar la mente, olvidar los problemas.
Pensemos en nosotros, dejemos el resto para después.
Pero no tengo todo el tiempo del mundo,
Pero contigo, mi día pasa en un segundo.
Cojo mi bici, me pongo mi gorra.
Siéntate, espera que voy a encontrarte.
Pero si tardo, espera,
Porque para mí, siempre vienes en primer lugar.
Escrita por: Guilherme Vieira / Juninho Teixeira