Oh My God!
部活帰りで油断していた
Bukatsu gaeri de yudan shiteita
汗にまみれたジャージの上下
Ase ni mamireta JAAJI no jouge
商店街で買ったコロッケ
Shoutengai de katta KOROKKE
ハーフハーフハーフってほうばってた
HAFU HAFU HAFUtte hoo batteta
ふいに誰かから
Fui ni dareka kara
声をかけられて
Koe wo kakerarete
振り返ったその瞬間
Furikaetta sono shunkan
OO MAI GAA !
OO MAI GAA !
だってだってあなたがいた
Datte datte anata ga ita
(片思い中)
(kataomoichuu)
よりに寄って
Yori ni yotte
こんな状況で
Konna joukyou de
だってだって女の子だもん
Datte datte onna no ko da mon
(バッドタイミング)
(Bad timing)
かわいい私で会いたかったのに
Kawaii watashi de aitakatta no ni
夕日の中で微笑むあなた
Yuuhi no naka de hohoemu anata
いつものような爽やか路線
Itsu mo no you na sawayaka rosen
ペタッとした髪変なPINどめ
Petatto shita kami hen na PIN do me
今の私はすっぴん路線
Ima no watashi wa suppin rosen
恋をする方は
Koi wo suru hou wa
後悔ばかりで
Koukai bakari de
自信なんか持てないよ
Jishin nanka motenai yo
OO MAI GAA !
OO MAI GAA !
ずっとずっと反省会
Zutto zutto hanseikai
(ショックだわ)
(SHOKKU da wa)
こんな格好で
Konna kakkou de
あっちゃうなんて
Acchau nante
ずっとずっと大好きなのに
Zutto zutto daisuki na no ni
(大失敗)
(daishippai)
よそ行きの顔で会いたかったのに
Yosoiki no kao de aitakatta no ni
OO MAI GAA !
OO MAI GAA !
だってだってあなたがいた
Datte datte anata ga ita
(片思い中)
(kataomoichuu)
よりに寄って
Yori ni yotte
こんな状況で
Konna joukyou de
だってだって女の子だもん
Datte datte onna no ko da mon
(バッドタイミング)
(Bad timing)
かわいい私で会いたかったのに
Kawaii watashi de aitakatta no ni
あなたが笑う
Anata ga warau
君らしくて君らしくて
"Kimi rashikute kimi rashikute
君らしくて好きさ
Kimi rashikute suki sa"
¡Dios mío!
En mi regreso de la escuela, me tomé las cosas con calma
Sudoroso en la parte superior de mi chaqueta
Compré croquetas en el centro comercial
Masticando y mascando lentamente
De repente, alguien
Me llamó desde atrás
Me di la vuelta en ese momento
¡Oh, Dios mío!
Porque, porque estabas allí
(En el mismo camino)
Dependiendo más de ti
En esta situación...
Porque, porque soy una chica
(Mala sincronización)
Quería conocerte siendo linda...
Sonriendo bajo el sol
Como siempre, fresca y radiante
Con un peinado perfecto y extraño
Ahora soy una sin maquillaje
El lado que ama
Solo se llena de arrepentimiento
No tengo confianza en mí misma
¡Oh, Dios mío!
Siempre, siempre en modo de disculpa
(Es un shock)
Actuando así
Me encanta tanto...
(Gran fracaso)
Quería verte con una cara sincera...
¡Oh, Dios mío!
Porque, porque estabas allí
(En el mismo camino)
Dependiendo más de ti
En esta situación...
Porque, porque soy una chica
(Mala sincronización)
Quería conocerte siendo linda...
Cuando sonríes
'Eres como tú, eres como tú
Eres como tú, me gustas'