395px

Arrepentimiento del Señor Invierno

Nmb48

Fuyu Shougun Regret

海岸線
Kaigansen
平行にはしる
Heikou ni hashiru
思い出の列車で
Omoide no ressha de
どこへ向かうの
Doko he mukau no?

窓の外は
Mado no soto wa
季節のちぎれ
Kisetsu no chigirie
紙吹雪みたいな
Kamifubuki mitai na
舞い散る雪
Maichiru yuki

夏の太陽が
Natsu no taiyou ga
そっと火をつけた
Sotto hi wo tsuketa
遠いあの日の二人
Tooi ano hi no futari
何か手に入れて
Nanika te ni irete
何か失って
Nanika ushinatte
心はバランスとれず
Kokoro wa baransu torezu
別れてしまったね
Wakarete shimatta ne

いつのまにか
Itsu no ma ni ka
冬将軍
Fuyu shougun
すきま風が
Sukimakaze ga
通り過ぎる
Toorisugiru
恋の跡に
Koi no ato ni
冬将軍
Fuyu shougun
一人はせつない
Hitori wa setsunai
あなたをずっと
Anata wo zutto
好きでいたかった
Suki de itakatta
リグレット
Riguretto

ひとかげない
Hitokage nai
あの駅でおりて
Ano eki de orite
肌を刺す北風に
Hada wo sasu kitakaze ni
足早になる
Ashibaya ni naru

海への道
Umi he no michi
どこも閉まってて
Doko mo shimattete
あの日のにぎわいは
Ano hi no nigiwai wa
嘘のようね
Uso no you ne

携帯かじかむその手で
Keitai kajikamu sono te de
触れたけど
Fureta kedo
愛は見栄だった
Ai wa kengai datta
もっと大切な
Motto taisetsu na
もっとかけがえない
Motto kakegae nai
あなたに支えられてたと
Anata ni sasaerareteta to
今になって気づいた
Ima ni natte kizuita

忘れさせて
Wasuresasete
冬将軍
Fuyu shougun
やがて春が
Yagate haru ga
やってくるまで
Yatte kuru made
次の恋を
Tsugi no koi wo
冬将軍
Fuyu shougun
静かに待ってるわ
Shizuka ni matteru wa
あなたをずっと
Anata wo zutto
好きでいた日々は
Suki de ita hibi wa
ラストサマー
Rasuto samaa

いつのまにか
Itsu no ma ni ka
冬将軍
Fuyu shougun
すきま風が
Sukimakaze ga
通り過ぎる
Toorisugiru
恋の跡に
Koi no ato ni
冬将軍
Fuyu shougun
一人はせつない
Hitori wa setsunai
あなたをずっと
Anata wo zutto
好きでいたかった
Suki de itakatta
リグレット
Riguretto

Arrepentimiento del Señor Invierno

Kaigansen
Corriendo paralelo a la costa
En el tren de los recuerdos
¿Hacia dónde te diriges?

Afueras de la ventana
La estación de las estaciones
Como una nevada de cabello
La nieve cae

El sol del verano
Suavemente brilló
Aquellos dos de aquel lejano día
Algo tomado de la mano
Algo perdido
El corazón desequilibrado
Nos separamos

Sin darnos cuenta
El Señor Invierno
El viento frío
Pasa de largo
Después del amor
El Señor Invierno
Estar solo es doloroso
Siempre te
Quise mucho
Regret

Sin sombra
Bajando en esa estación
El viento del norte que golpea la piel
Se vuelve impaciente

El camino hacia el mar
En todas partes está cerrado
La animación de ese día
Es como una mentira

Congelando el teléfono móvil
Con esa mano temblorosa
Te toqué pero
El amor era prohibido
Más valioso
Más irremplazable
Me di cuenta ahora
De que fui apoyado por ti

Déjame olvidar
El Señor Invierno
Pronto la primavera
Llegará
Por el próximo amor
El Señor Invierno
Espero en silencio
Los días en que te
Quise mucho
Last Summer

Sin darnos cuenta
El Señor Invierno
El viento frío
Pasa de largo
Después del amor
El Señor Invierno
Estar solo es doloroso
Siempre te
Quise mucho
Regret