395px

Apresúrate en Enamorarte

Nmb48

Koi Wo Isoge

ちかごろぜんぜんどきどきしてないよ
chikagoro zenzen dokidoki shitenai yo
はーともだらけてきんちょうかんがないyee!
haato mo darakete kinchou kan ga nai yee!

どこかにかっこいいおとこのこいないかな
doko ka ni kakkoii otoko no ko inai ka na
であったしゅんかんはっとするような?yee!
deatta shunkan hatto suru you na? yee!

ていきてきに
teikiteki ni
こいをしないとね
koi wo shinai to ne
れっかしていくよ(くものすほらはってるよ
rekka shite iku yo (kumo no su hora hatteru yo)
しょくよくがせいよくにまさってるなんて
shokuyoku ga seiyoku ni masatteru nante
なんかかなしいね
nanka kanashii ne
このままいったらとしとっていくだけ
kono mama ittara toshi totte iku dake

いそいでこいをしなきゃ
isoi de koi wo shinakucha
ひとりになれてしまうよ
hitori ni narete shimau yo
おんなのこのしょうみきげん
onna no ko no shoumi kigen
あっというまにすぎちゃう
atto iu ma ni sugichau
いますぐこいをしなきゃ
ima sugu koi wo shinakucha
きづけばもてきもとおいかこ
kizukeba moteki mo tooi kako
もってけどろぼう
motte ke dorobou
あいはwelcome!
ai wa welcome!

なんねんこいびとごぶさたなんだろう
nan nen koibito gobusata nan darou?
それでもそれなりにたのしくやってるよyee!
soredemo sore nari ni tanoshiku yatteru yo yee!

そろそろかっこいいおとこのこみかけても
sokosoko kakkoii otoko no ko mikakete mo
さきのてんかいがよめてしまうからyee!
saki no tenkai ga yomete shimau kara yee!

すべてすてて
subete sutete
こいにはしれたら
koi ni hashiretara
しあわせなんだけど(いろいろめんどうくさい
shiawase nan dakedo (iroiro mendoukusai)
でーととかきすなんかなくたっていきていけるよ
deeto to ka kisu nanka nakutatte ikite ikeru yo
そうしぬまで
sou shinu made
このままでひとりはつらいかも
kono mama de hitori wa tsurai kamo

いそいでこいをしましょう
isoi de koi wo shimashou
ここらでだきょうしないと
kokora de dakyou shinai to
けっこんもしてみたいし
kekkon mo shite mitai shi
こどもだってうみたい
kodomo datte umitai
とにかくこいをしとこう
tonikaku koi wo shitokou
これからさびしくなってくる
korekara sabishiku natte kuru
わたしをすきなら
watashi wo suki nara
だれでもcome on!
Dare demo come on!

もえるような
moeru you na
こいじゃなくたって
koi ja naku tatte
おもいだせるようなロマンスならいい
omoidaseru you na romansu nara ii

いそいでこいをしなきゃ
isoi de koi wo shinakucha
ひとりになれてしまうよ
hitori ni narete shimau yo
おんなのこのしょうみきげん
onna no ko no shoumi kigen
あっというまにすぎちゃう
atto iu ma ni sugichau
いますぐこいをしなきゃ
ima sugu koi wo shinakucha
きづけばもてきもとおいかこ
kizukeba moteki mo tooi kako
もってけどろぼう
motte ke dorobou
あいはwelcome!
ai wa welcome!

Apresúrate en Enamorarte

Últimamente no siento nada de emoción
Mi corazón está tranquilo, no tengo nerviosismo, ¡yeah!

¿Dónde está ese chico guapo que no he encontrado en ningún lado?
¿Nos encontraremos en un instante como un flechazo? ¡yeah!

De manera racional
No me enamoraré, ¿verdad?
Me estoy quemando (las nubes se están despejando)
Es triste que mi apetito esté saturado de deseo sexual
Si sigo así, solo envejeceré

Tengo que apresurarme y enamorarme
Terminaré acostumbrándome a estar sola
El interés de las chicas cambia de repente
Y antes de que te des cuenta, ya ha pasado
Tengo que enamorarme de inmediato
Si me doy cuenta, mi atractivo ya es un recuerdo lejano
Llevando mi botín
¡El amor es bienvenido!

¿Cuántos años llevas sin ver a tu pareja?
Aun así, te diviertes de alguna manera, ¡yeah!

Aunque veas a ese chico guapo por ahí
Porque ya puedes leer su futuro, ¡yeah!

Dejando todo atrás
Si corro hacia el amor
Seré feliz, pero (hay muchas molestias)
Aunque no haya citas ni besos, puedo seguir viviendo
Así hasta morir
Es posible que sea doloroso estar solo así

Tengo que apresurarme y enamorarme
Si no me confieso aquí
Quiero intentar casarme
Y también quiero tener hijos
De todos modos, voy a enamorarme
A partir de ahora, me volveré solitaria
Si me amas
¡Vamos, cualquiera puede hacerlo!

Aunque no sea un amor ardiente
Un romance que pueda recordar es bueno

Tengo que apresurarme y enamorarme
Terminaré acostumbrándome a estar sola
El interés de las chicas cambia de repente
Y antes de que te des cuenta, ya ha pasado
Tengo que enamorarme de inmediato
Si me doy cuenta, mi atractivo ya es un recuerdo lejano
Llevando mi botín
¡El amor es bienvenido!