395px

Salpicando agua

Nmb48

Mizukiri

死をなげてみた
Shi wo nagete mita
川のむこうぎし
Kawa no mukougishi
きらきらとひかる
Kira kira to hikaru
水面はねてゆけよ
Minamo hanete yuke yo

思いのすべてが
Omoi no subete ga
つたわるわけじゃないんだ
Tsutawaru wake ja nainda
言葉はいつも
Kotoba wa itsumo
なぜむりょくなんだ
Naze muryoku nanda?

僕にできるのは
Boku ni dekiru no wa
腕をへいこうに
Ude wo heikou ni
おもいっきりふって
Omoikkiri futte
ねがおう
Negaou

愛をなげてみた
Ai wo nagete mita
君のこころまで
Kimi no kokoro made
何度もおちて
Nando mo ochite
はねてもういちど
Hanete mou ichido

ここからながめる
Koko kara nagameru
けしきもいいけれど
Keshiki mo ii keredo
君のその声も
Kimi no sono koe mo
きいてみたいんだ
Kiite mitainda

きづいてほしくて
Kizuite hoshikute
こっちむかせたくて
Kocchi mukasetakute
いたずらのように
Itazura no you ni
むじゃきに
Mujaki ni

石をなげてみた
Ishi wo nagete mita
君がいるほうに
Kimi ga iru hou ni
こんなにすきだから
Konna ni suki dakara
何度もはねてゆけよ
Nando mo hanete yuke yo!

石をなげてみた
Ishi wo nagete mita
川のむこうぎし
Kawa no mukougishi
きらきらとひかる
Kira kira to hikaru
水面はねてゆけよ
Minamo hanete yuke yo

愛がとどくまで
Ai ga todoku made
僕はなげるんだ
Boku wa nagerunda
水面をきって
Minamo wo kitte
君へいつの日か
Kimi e itsu no hi ka

Salpicando agua

Arrojé una piedra
Al otro lado del río
Brilla y brilla
Salta sobre el agua

No todo mi sentimiento
Se transmite
Las palabras siempre
¿Por qué son tan débiles?

Lo que puedo hacer
Es balancear mis brazos
Y desear con todas mis fuerzas

Arrojé amor
Hasta tu corazón
Cayendo una y otra vez
Saltando una vez más

Desde aquí puedo ver
Un paisaje hermoso
Pero también quiero escuchar
Tu voz

Quiero que te des cuenta
Quiero que te vuelvas hacia mí
Como una travesura
Inocentemente

Arrojé una piedra
En la dirección en la que estás
Te amo tanto
¡Salta una y otra vez!

Arrojé una piedra
Al otro lado del río
Brilla y brilla
Salta sobre el agua

Hasta que el amor llegue
Seguiré arrojando
Cortando el agua
Hacia ti algún día