395px

Máquina Mentirosa

Nmb48

Usotsuki Mashin

バスたーみなる
Basu taaminaru
ぐうぜんあったあなたとしらないかのじょ
Guuzen atta anata to shiranai kanojo
なれなれしい
Narenareshii
こしにまわすみぎてはともだちいじょう
Koshi ni mawasu migite wa tomodachi ijou

きょうはずっとしごとだといってた
Kyou wa zutto shigoto da to itteta
のはなんなのよ
No wa nan na no yo
うしろからこえをかけたらふりむいて
Ushiro kara koe wo kaketara furimuite
どちらさまですか
Dochira-sama desu ka?

うそつきマシーンなのね
Usotsuki mashiin na no ne
まじでとぼけるつもり
Maji de tobokeru tsumori?
すずしいかおしてる
Suzushii kao shiteru
もうあきれたわ
Mou akireta wa
うそつきマシーンなのね
Usotsuki mashiin na no ne
やっとわかったしょうたい
Yatto wakatta shoutai
スイッチはどこにある
Suicchi wa doko ni aru?
きりたいけど
Kiritai kedo
それでもあいしているの
Soredemo aishite iru no

ひいるのおれた
Hiiru no oreta
ぱんぷすかたほうどこかにぬぎすてるように
Panpusu katahou dokoka ni nugisuteru you ni
ふせいじつな
Fuseijitsu na
おとこなんてもえないごみとおなじ
Otoko nante moenai gomi to onaji

ぜったいあとでれんらくをしてくるとはおもうけど
Zettai ato de renraku wo shite kuru to wa omou kedo
もうどんなあやまられてもゆるさない
Mou donna ayamararete mo yurusanai
あまえないでよ
Amaenaide yo

いいわけマシーンなんて
Iiwake mashiin nante
なんのやくにもたたない
Nan no yaku ni mo tatanai
つごうのいいことを
Tsugou no ii koto wo
いってるだけ
Itteru dake
いいわけマシーンなんて
Iiwake mashiin nante
あのこにくれてやるわ
Ano ko ni kurete yaru wa
できないとわかってる
Dekinai to wakatteru
くやしいけど
Kuyashii kedo
それでもまたあっちゃうの
Soredemo mata acchau no

ほんのうのように
Honnou no you ni
ぽうかーフェイスで
Poukaa feisu de
でまかせいうのでしょう
Demakase iu no deshou?
うしろめたさもなく
Ushirometasa mo naku
くりかえす
Kurikaesu
それがあなたのさがならば
Sore ga anata no saga naraba
まちがいだったと
Machigai datta to
くーりんぐおふしたい
Kuuringu ofu shitai

うそつきマシーンなのね
Usotsuki mashiin na no ne
まじでとぼけるつもり
Maji de tobokeru tsumori?
すずしいかおしてる
Suzushii kao shiteru
もうあきれたわ
Mou akireta wa
うそつきマシーンなのね
Usotsuki mashiin na no ne
やっとわかったしょうたい
Yatto wakatta shoutai
スイッチはどこにある
Suicchi wa doko ni aru?
きりたいけど
Kiritai kedo
それでもあいしているの
Soredemo aishite iru no

Máquina Mentirosa

Terminal de autobuses
Coincidí por casualidad contigo y con tu novia desconocida
Es extraño
Tu mano derecha que acaricia mi cintura es más que una amistad

Hoy todo el día dije que estaba trabajando
¿Qué pasa?
Si te llamo desde atrás y te das la vuelta
¿A quién prefieres?

Esa máquina mentirosa, ¿en serio pretendes engañarme?
Tienes una cara fresca
Ya me cansé
Esa máquina mentirosa, finalmente entendí tu identidad
¿Dónde está el interruptor?
Quiero cortarlo
Pero aún así te amo

Mis tacones rotos
Como si estuviera quitándome una venda de un solo lado
Como basura que no se quema
Un hombre inútil

Creo que definitivamente me contactará después
Pero no importa cuánto te disculpes, no te perdonaré
No seas tan mimado

Esa máquina de excusas, ¿para qué sirve?
Solo dices cosas convenientes
Esa máquina de excusas, te lo daré a esa chica
Sé que no puedo hacerlo
Es frustrante
Pero aún así volveré a caer

Como un póker face
¿Me lo dirás con confianza?
Repetir una y otra vez
Si esa es tu naturaleza
Si ese es tu error
Quiero cambiar de canal

Esa máquina mentirosa, ¿en serio pretendes engañarme?
Tienes una cara fresca
Ya me cansé
Esa máquina mentirosa, finalmente entendí tu identidad
¿Dónde está el interruptor?
Quiero cortarlo
Pero aún así te amo