With My Soul
このよでだいじなもの
Kono yo de daiji na mono
さがしてみたけど
Sagashite mita kedo
そういのちいじょうのものは
Sou inochi ijou no mono wa
みつからなかったよ
Mitsukaranakatta yo
にんげんは
Ningen wa
だれもみな
Dare mo mina
いきることがしごとなんだよ
Ikiru koto ga shigoto nan dayo
つらいこと
Tsurai koto
かなしいこと
Kanashii koto
しょういながら
Shoi nagara
あるいてくんだ
Aruiteku nda
With my soul!
With my soul!
ここで
Koko de
ぼくはうたいだい
Boku wa utaitai
こころこめて
Kokoro komete
とどけ！あいのうた
Todoke! Ai no uta
せかいのかたすみで
Sekai no katasumi de
ぜつぼうしたひとたちが
Zetsubou shita hitotachi ga
ないているなら
Naite iru nara
きぼうをわけよう
Kibou wo wakeyou!
いろいろとなやんだり
Iroiro to nayandari
まよったりするよね
Mayottari suru yo ne
そういつもわらってられる
Sou itsumo waratterareru
しあわせだけじゃない
Shiawase dake ja nai
くるしみから
Kurushimi kara
にげだせる
Nigedaseru
ほうほうがまちがっているよ
Houhou ga machigatte iru yo
なんねんごかに
Nannengo ka ni
そのこたえ
Sono kotae
わかるだろう
Wakaru darou
いきててよかった
Ikitete yokatta
With my soul!
With my soul!
いっしょに
Issho ni
きみもおうたいなよ
Kim imo utai na yo
こえのかぎり
Koe no kagiri
つなげ！ゆめのうた
Tsunage! Yume no uta
こどくにつかれて
Kodoku ni tsukarete
ひきこもったひとが
Hikikomatta hito ga
そとのあたたかさに
Soto no atatakasa ni
きづくみたいに
Kizuku mitai ni
With my soul!
With my soul!
ここで
Koko de
ぼくはうたいだい
Boku wa utaitai
こころこめて
Kokoro komete
とどけ！あいのうた
Todoke! Ai no uta
せかいのかたすみで
Sekai no katasumi de
ぜつぼうしたひとたちが
Zetsubou shita hitotachi ga
ないているなら
Naite iru nara
きぼうをわけよう
Kibou wo wakeyou!
Con Mi Alma
En este mundo he buscado cosas importantes
Pero nunca encontré algo más allá de la vida
Los humanos
Todos
Viven como si fuera su trabajo
Cosas difíciles
Cosas tristes
Mientras tanto
Siguen caminando
Con mi alma!
Aquí
Quiero cantar
Con todo mi corazón
¡Llega! Canción de amor
En un rincón del mundo
Si hay personas desesperadas
Llorando
¡Compartamos la esperanza!
Preocupándonos por muchas cosas
Y sintiéndonos perdidos
Sí, siempre podemos reír
La felicidad no es lo único
Escapar del sufrimiento
Tiene un método equivocado
Después de varios años
¿Entenderemos esa respuesta?
Fue bueno vivir
Con mi alma!
Juntos
Cantemos también
Hasta donde alcance la voz
¡Conectémonos! Canción de sueños
Atrapados en la soledad
Las personas que se han retirado
Como si sintieran
El calor exterior...
Con mi alma!
Aquí
Quiero cantar
Con todo mi corazón
¡Llega! Canción de amor
En un rincón del mundo
Si hay personas desesperadas
Llorando
¡Compartamos la esperanza!