Fuyu no Hanabi
Hitsugaya:
dare yori mo takaku takaku
uchiagare fuyu hanabi
sumikitta yozora ga yoku niau
dare yori mo rintoushite
uchiagare fuyu hanabi
omae no tanjou wo mitodoke yo
Aizen:
nobori, kagayaki
jirijiri hanarete yuku
unmei nara
Hinamori:
mabuta ni tomoshitsuzukete
kono kagayaki wo eien ni
All:
ima sora no shita minna
onaji omoide iru to shinjiite itai
Hitsugaya:
dare yori mo tsuyoku tsuyoku
uchiagare fuyu hanabi
Hinamori: sumikitta yozora ni irakarete
Hitsugaya
dare yori mo hokorashiku
uchiagare fuyu hanabi
Aizen: omae no ikizama wo misete kure
Hitsugaya:
nobori kagayaki
jirijiri hanarete yuku
Aizen, Hinamori:
nobori kagayaki
Hitsugaya:
unmei demo
tamashii wa hikaritsuzukeru
Hitsugaya, Hinamori: kono kagayaki wa eien ni
All:
ima sora no shita minna
onaji omoide iru to shinjite itai
dare yori mo tsuyoku tsuyoku
uchiagare fuyu hanabi
sumikitta yozora ni irakarete
dare yori mo hokorashiku
uchiagare fuyu hanabi
omae no ikizama wo misete kure
Hitsugaya: oretachi wa
Aizen, Hinamori: itsumademo
All: kagayaite iyou
Fuegos artificiales de invierno
Hitsugaya:
despega más alto, más alto
fuegos artificiales de invierno
el cielo nocturno despejado combina bien
brilla más que nadie
fuegos artificiales de invierno
¡celebraremos tu nacimiento!
Aizen:
ascenso, resplandor
se aleja lentamente
si es destino
Hinamori:
continúa brillando en mis párpados
este resplandor por la eternidad
Todos:
queremos creer que todos
tenemos los mismos recuerdos bajo el mismo cielo
Hitsugaya:
fuerza más y más
fuegos artificiales de invierno
Hinamori: dejada atrás en el cielo nocturno despejado
Hitsugaya
con más orgullo que nadie
fuegos artificiales de invierno
Aizen: muestra tu forma de vida
Hitsugaya:
ascenso, resplandor
se aleja lentamente
Aizen, Hinamori:
ascenso, resplandor
Hitsugaya:
incluso si es destino
el alma seguirá brillando
Hitsugaya, Hinamori: este resplandor será eterno
Todos:
queremos creer que todos
tenemos los mismos recuerdos bajo el mismo cielo
con más fuerza y más
fuegos artificiales de invierno
dejada atrás en el cielo nocturno despejado
con más orgullo que nadie
fuegos artificiales de invierno
muestra tu forma de vida
Hitsugaya: nosotros
Aizen, Hinamori: por siempre
Todos: brillaremos