Unilateral
A pesar que nuestros signos zodiacales se lleven mal
A pesar que tus amigos todavía me quieren matar
A pesar que me viste de frente y de costado
A pesar que por un momento creí que me habías olvidado
A pesar de todo
Te amo
Y no encuentro una razón
Ni mística ni racional
Para este amor unilateral
Pero te amo
Y eso no cambiara el mundo, solo me cambiará a mi
Y no quiero que hagas nada
Pues eso te incluye a ti
A pesar que tus padres me odien cada día más
A pesar de todo el daño que algún día te pude causar
A pesar de los errores y virtudes
A pesar de la distancia y la religión
A pesar de todo
Aqui estoy
Proclamando mi amor
Buscando una respuesta a este signo de interrogación
Y aqui estoy, deleitandome en tus ojos
Dibujandome en tu rostro
Mientras que yo me pregunto de porqué demonios te amo
Y no encuentro una razón
Ni mística ni racional
Para este amor unilateral
Pero te amo
Y eso no cambiará el mundo, solo me cambiara a mi
Y no quiero que hagas nada
Pues eso te incluye a ti
A pesar que nuestros signos zodiacales se lleven mal
Unilateral
Even though our zodiac signs clash
Even though your friends still want to kill me
Even though you saw me face to face and from the side
Even though for a moment I thought you had forgotten me
Despite it all
I love you
And I can't find a reason
Neither mystical nor rational
For this one-sided love
But I love you
And that won't change the world, it will only change me
And I don't want you to do anything
Because that includes you
Even though your parents hate me more every day
Even though of all the damage I might have caused you one day
Even though of the mistakes and virtues
Even though of the distance and the religion
Despite it all
Here I am
Proclaiming my love
Searching for an answer to this question mark
And here I am, delighting in your eyes
Drawing myself on your face
While I wonder why the hell I love you
And I can't find a reason
Neither mystical nor rational
For this one-sided love
But I love you
And that won't change the world, it will only change me
And I don't want you to do anything
Because that includes you
Even though our zodiac signs clash