395px

Más allá de la distancia

No Regret Life

Haruka Kanata

もしかしたらぼくは
moshika shitara boku wa
おわりなどない
owari na donai
れそのあてにもうかて
resono ateni mouka te
あかねきてたいを
akane kitetai wo
さますことすれわすれ
samasu koto sure wasure
てかけるかてくまを
tekakeru katekuma wo

よぞらをはる
Yosora o haru
ほしゅざがまた
hoshuzaga mata
とおかでいま
tokoka de i ma
くだけしんだ
kudake shinda
ただしさせなんだい
tada shisate nandai
そこいことをすぎてはかなよ
sokou i koto o sugite wa kanai yo
こきおとめてら
koki otometera
いきくるしきたいやと
iki kuru shikutaiya to
いきてるてることもしら
iki teru teru koto moshira

こわれてどけじゃ
koware tedokeja
ときおとめるしたいよ
toki otomeru shitai yo
ままえをない、をしさえ
mamae wo nai,woshisae
ひかりをはなてるよに
hikari o hanateru yo ni
またいとしらす
mata ito shirasu
わかなること
wakanaru koto

ステラなんだいおもい
Stera nandai omoi
かまだはるから
kamada harukara
かなしにする
kanashi nisuru
つなってゆくよ
tsunatte yuku yo
まるでもよそらも
marudemo yo sora mo
ほしきずのよ
hoshi kizu no yo
このみがもえ
kono migamo ee
つきるまで
tsukiru made

はじまりはいつも
hajimari wa itsumo
とおとなすった
to oto nassu ta
そしておわれさえきっと
soshiteoware sae kitto
きついったらどんない
kitsu itara donnai
ぼくのまいにちひらせい
bokku no mai nichi hirasei
なんでばいてこと
nande baite koto

ほとけないくじゃ
hotokenai kuja
ぼくらやみを
bokura yami wo
きりくさいて
kiruksaite
くれもくな、それでいい
kure mokuna,sore de ii
ゆめはやがてさめてしま
yume wa yagate samete shima
さあまよわず
saa ma yowazu
きみのもとえ
kimi no motoe

こどまでかるか
kodo made karuka
なんでわかなるすて
nande wakanasu te
うめこがすも
ume kogasu mo
いまいこまれないよ
imai komarenai yo
かけらはしずかに
kakera wa shizuka ni
むりすくのだろ
murisu suku no daro
そのえがをみふるまで
sono egawo mifuriku made

さいのまいらないや
sainoma iranai ya
めさしばしょははるか
mesashi basho wa haruka
かのたのきみいが
kano ta no kimi i ga
しらないよ
shira nai yo

ステラなんだいおもいかまだはるから
stera nandai omoi kamada harukara
かなしみする
kanashi misuru
つなってゆくよ
tsunatte yuku yo
まるでもよそらも
marudemo yo sora mo
ほしきずのよ
hoshi kizu no yo
このみがもえ
kono migamo e
つきるまで
tsukiru made

Más allá de la distancia

Quizás si lo supiera
No importa cuánto termine
En ese lugar lejano
Quiero despertar
Olvidando lo que me despierta
Atando un nudo

El cielo nocturno se aclara
Las estrellas brillan de nuevo
En algún lugar lejano
Se rompe y muere
Solo la verdad es
Demasiado difícil de soportar
Intento medir
Lo que quiero respirar
Lo que estoy respirando
¿Qué es?

Quiero detener lo que se rompe
Sin tener miedo
Incluso sin una respuesta
Libero la luz
Una vez más, entiendo
Cosas que no puedo comprender

Mis pensamientos se dispersan
Desde lejos, desde la primavera
Me entristezco
Se vuelven más fuertes
Incluso el cielo nocturno
Las estrellas se desvanecen
Este cuerpo
Hasta que se desgaste

Los comienzos siempre
Se desvanecen
Y aunque se rompan
Seguramente, si lo escucho
¿Por qué?
Lleno de días vacíos
¿Por qué sigo gritando?

No podemos escapar
De la oscuridad
Cortarla
No importa, está bien
Los sueños eventualmente se desvanecen
Así que sin dudarlo
Hacia ti

Hasta ahora, ligeramente
¿Por qué no entiendo?
Quemando y consumiendo
No puedo evitarlo, no puedo
Los fragmentos silenciosamente
¿No son suficientes?
Hasta que vea tu rostro

No necesito señales
El lugar al que apuntas está lejos
No sé

Mis pensamientos se dispersan
Desde lejos, desde la primavera
Me entristezco
Se vuelven más fuertes
Incluso el cielo nocturno
Las estrellas se desvanecen
Este cuerpo
Hasta que se desgaste

Escrita por: