Emancipado
E se um dia o seu movimento
Parar de funcionar?
Se quem se dizia o seu companheiro
Parar de te apoiar?
Vai restar você
E agora como viver
Sem ter a quem seguir?
E sem ter aonde ir
E agora no que vou crer?
A partir de agora em quem
Você vai confiar?
E a quem irá pedir o que cair do céu
Vai restar você
E agora como viver
Sem ter a quem seguir?
E sem ter aonde ir
E agora no que vou crer?
Emancipado
Y si un día tu movimiento
Deja de funcionar?
Si quien decía ser tu compañero
Deja de apoyarte?
Quedarás tú
Y ahora cómo vivir
Sin tener a quién seguir?
Y sin tener a dónde ir
Y ahora en qué voy a creer?
A partir de ahora en quién
Vas a confiar?
Y a quién pedirás lo que caiga del cielo
Quedarás tú
Y ahora cómo vivir
Sin tener a quién seguir?
Y sin tener a dónde ir
Y ahora en qué voy a creer?