Agosto
Eu que sempre quis morar
Na rua que desenhei
Digo sobre quando amar
Um lugar
Que não aqui
Que não agora
Talvez um quê de lá fora
Eu que fujo sem cessar
Da grande onde me algemei
Grito sem pestanejar
Por alguém
Que não daqui
Que não de agora
Quem sabe um quê de lá fora
Eu que nunca soube ser
Um sorriso seu
Sumo sem me constranger
Por você
E não aqui
E não agora
Valei-me um quê de lá fora
Agosto
Yo que siempre quise vivir
En la calle que dibujé
Hablo sobre cuándo amar
Un lugar
Que no sea aquí
Que no sea ahora
Quizás algo de allá afuera
Yo que huyo sin parar
Del grande donde me encadené
Grito sin parpadear
Por alguien
Que no sea de aquí
Que no sea de ahora
Quién sabe algo de allá afuera
Yo que nunca supe ser
Una sonrisa tuya
Desaparezco sin avergonzarme
Por ti
Y no aquí
Y no ahora
Valgame algo de allá afuera