395px

Flyable Things

Nobuo Uematsu

Toberu Mono

Flying to the stars
Flying to the stars
You can be far away
You can be far away

とべるもの やすらかに
Toberu mono Yasuraka ni
かなしみ むねに ひそめ
Kanashimi Mune ni Hisome
ときのわを はるかこえ
Toki no wa wo Haruka koe
このおもい とどけたい
Kono omoi Todoketai

すべて やみに のまれて
Subete Yami ni nomarete
こころ なくして きえる
Kokoro nakushite kieru
でも あなたの うでに だかれ
Demo anata no ude ni dakare
といき よみがえる
Toiki Yomigaeru

Flying to the stars
Flying to the stars
You can be far away
You can be far away

とべるもの とめどなく
Toberu mono Tomedonaku
あふれる なみだ ひそめ
Afureru Namida Hisome
ときのわを はるかこえ
Toki no wa wo Haruka koe
きせきを とどけたい
Kiseki wo Todoketai

すべて やみに のまれて
Subete Yami ni nomarete
ゆめを なくして こおる
Yume wo nakushite kooru
でも あなたの むねに だかれ
Demo anata no Mune ni dakare
といき よみがえる
Toiki Yomigaeru

そして とわに くるまれ
Soshite Towa ni Kurumare
ねがい かなうばしょまで
Negai kanau basho made
けっして こころ みうしなわず
Kesshite Kokoro Miushinawazu
とびつづけ かえる
Tobitsuzuke Kaeru

Flying to the stars
Flying to the stars
Far away
Far away

Flyable Things

Flying to the stars
You can be far away

Flyable things peacefully
Sadness hidden in my chest
Beyond the passage of time
I want to convey these feelings

Everything swallowed by darkness
Losing my heart
But in your arms
I breathe and revive

Flying to the stars
You can be far away

Flyable things endlessly
Hiding overflowing tears
Beyond the passage of time
I want to deliver miracles

Everything swallowed by darkness
Freezing my dreams
But in your chest
I breathe and revive

And then embraced by eternity
To the place where wishes come true
Never losing sight of my heart
I keep flying back

Flying to the stars
Far away

Escrita por: