Maya
Enquanto você vive para satisfazer os seus sentidos
Eu penso na liberação espiritual
Me libertar de toda ilusão e imperfeição
Dessa vida material
O conhecimento vai cessar o seu sofrimento
E o desapego é essencial para a purificação
Da contaminação, da ilusão
Da vida material
Da vida superficial
É ilusão, é ilusão, é ilusão, é ilusão!
Na verdade, somos todos iguais
Somos almas espirituais
E não esse frágil corpo mortal
Esqueça raça, esqueça pátria
Esqueça descriminação social
Ou então viveremos várias vidas
Até podermos retornar ao lar
Para os braços de Krishna
Porque nessa era de incompreensão
As pessoas se esqueceram quem são
Nessa Era de Kali Yuga
É ilusão, é ilusão, é ilusão, é ilusão!
Maya
Mientras vives para satisfacer tus sentidos
Yo pienso en la liberación espiritual
Liberarme de toda ilusión e imperfección
De esta vida material
El conocimiento cesará tu sufrimiento
Y el desapego es esencial para la purificación
De la contaminación, de la ilusión
De la vida material
De la vida superficial
¡Es ilusión, es ilusión, es ilusión, es ilusión!
En realidad, todos somos iguales
Somos almas espirituales
Y no este frágil cuerpo mortal
Olvida la raza, olvida la patria
Olvida la discriminación social
O viviremos varias vidas
Hasta poder regresar al hogar
A los brazos de Krishna
Porque en esta era de incomprensión
Las personas han olvidado quiénes son
En esta Era de Kali Yuga
¡Es ilusión, es ilusión, es ilusión, es ilusión!
Escrita por: Marcello de Souza Freitas