Dinner Auf Uranos
Es ist kalt geworden, viel zu kalt
Wir sind alt geworden, viel zu alt
Und die Sonne nur ein fern Gestirn... So fern
Es ist still geworden, karg und leer
Alle Monde ziehen schwarz und schwer
Und das einzige, was uns noch wärmt... Ein Stern
Dann also Dinner
Ein Prosit dem Göttermord
Irgendwo weit, weit draußen
An einem unsagbar fernen Ort
Und zwischen den Sternen unser Gelächter
Denn der Kosmos, der tiefschwarze Kosmos
Hat viele schöne Töchter
Cena en Uranos
Se ha vuelto frío, demasiado frío
Nos hemos vuelto viejos, demasiado viejos
Y el sol solo una estrella lejana... Tan lejana
Se ha vuelto silencioso, austero y vacío
Todos los mundos se mueven oscuros y pesados
Y lo único que nos calienta... Una estrella
Entonces cena
Un brindis por el asesinato de los dioses
En algún lugar lejano, muy lejano
En un lugar inimaginablemente distante
Y entre las estrellas nuestras risas
Porque el cosmos, el cosmos profundamente negro
Tiene muchas hijas hermosas