Bucle infinito
Puedo sentarme y contemplarte una y otra vez
y dibujarte con mis manos...
Ó puedo aprender a olvidarte,
Acallar mi corazón y cesar de buscarte...
Siempre acechante en mi pensamiento,
Me desnudas en mis sueños, reptas en silencio.
A la deriva en mis propios mares buscando una tormenta
Que te devuelva.
Venciéndonos dónde nadie pueda vernos,
Ahora no, tal vez en otro tiempo
Y besarte con los ojos bien abiertos, sometiéndonos...
Venciéndonos dónde nadie pueda vernos,
Ahora no, tal vez en otro tiempo
Sin remedio me volverás a ver caer
Aunque no quiera yo lo sé en este
Bucle Infinito
Infinite Loop
I can sit and contemplate you over and over again
and draw you with my hands...
Or I can learn to forget you,
Silence my heart and stop searching for you...
Always lurking in my thoughts,
You undress me in my dreams, you crawl in silence.
Adrift in my own seas looking for a storm
That brings you back.
Defeating us where no one can see us,
Not now, maybe in another time
And kiss you with eyes wide open, surrendering...
Defeating us where no one can see us,
Not now, maybe in another time
Helplessly you will see me fall again
Even if I don't want to, I know it in this
Infinite Loop