395px

Lovesick Pierrot

Noel Rosa

Pierrot Apaixonado

Um pierrô apaixonado
Que vivia só cantando
Por causa de uma colombina
Acabou chorando, acabou chorando

A colombina entrou num botiquim
Bebeu, bebeu, saiu assim, assim
Dizendo: Pierrô cacete
Vai tomar sorvete com o arlequim

Um grande amor tem sempre um triste fim
Com o pierrô aconteceu assim
Levando esse grande chute
Foi tomar vermute com amendoim

Pierro alegre a cantar caiu na farra
P'ra se distrair, depois dessa desgraça
Pegou na taça e começou a rir

Lovesick Pierrot

A lovesick Pierrot
Who lived just singing
Because of a Columbine
He ended up crying, he ended up crying

The Columbine walked into a dive
Drank, drank, walked out like this, like that
Saying: Pierrot, you bastard
Go have some ice cream with Harlequin

A great love always has a sad end
That's how it went for Pierrot
After taking that big kick
He went to have vermouth with peanuts

Cheerful Pierrot singing fell into the party
To distract himself, after that disaster
He grabbed a glass and started to laugh

Escrita por: Heitor dos Prazeres / Noel Rosa