395px

Nunca Di a Notar

Noel Rosa

Nunca Dei a Perceber

Não é só quem vive em pranto
Que sabe o que é sofrer
Eu sofro e no entanto
Nunca dei a perceber

E são tristes os meus ains
Pois quando a gente sente
E não chora, sofre muito mais

Pra fingir que vivo bem
Não conto a ninguém
Esse meu mal sem fim

Mas a calma não me vem
E eu mesmo não sei
O que será de mim

Não é so quem vive em pranto
Que sabe o que é sofrer
Eu sofro e no entanto
Nunca dei a perceber

E são tristes os meus ains
Pois quando a gente sente
E não chora, sofre muito mais

Eu faço por não chorar
Para não demonstrar
Minha grande aflição

Só pra me desabafar
Não quero enganar
Meu pobre coração

Nunca Di a Notar

No es solo quien vive en llanto
Quien sabe lo que es sufrir
Yo sufro y sin embargo
Nunca di a notar

Y son tristes mis lamentos
Porque cuando uno siente
Y no llora, sufre mucho más

Para fingir que vivo bien
No le cuento a nadie
Este mal sin fin

Pero la calma no llega
Y ni yo mismo sé
Qué será de mí

No es solo quien vive en llanto
Quien sabe lo que es sufrir
Yo sufro y sin embargo
Nunca di a notar

Y son tristes mis lamentos
Porque cuando uno siente
Y no llora, sufre mucho más

Hago todo por no llorar
Para no mostrar
Mi gran aflicción

Solo para desahogarme
No quiero engañar
A mi pobre corazón

Escrita por: Noel Rosa / Ismael Silva / Francisco Alves