395px

Und es war nicht genug

Noel Schajris

Y No Fue Suficiente

Te di la vida entera
Dejé mi alma a tus pies
Creaba primaveras
Aunque hubiera invierno en nuestra piel

Eras mi compañera
Cada noche que soñé
Tus manos eran dueñas
En casa espacio dentro de mi ser

Y aunque había puesto
Toda mi esperanza en este amor
La ilusión se esfumó
Tu cariño voló

Y no fue suficiente
Que te amara hasta la muerte
Que jure que el corazón te lo daría para siempre
Y no pude detenerte
Y te escapas lentamente y que hago yo
Con los restos de este amor
Que no quieren ver
Que todo se acabó

Tu amor fue alimento
Era mi escudo ante dolor
Y fui un prisionero
De los latidos de tu corazón

Y aunque siempre quise ver
Mi alma anclada en este amor
La ilusión se esfumó
Tu cariño voló

Y no fue suficiente
Que te amara hasta la muerte
Que jure que el corazón te lo daría para siempre
Y no pude detenerte
Y te escapas lentamente y que hago yo
Con los restos de este amor
Que no quieren ver
Que todo se acabó

Para que sigo intentándolo
Si está claro que se terminó
Como duele que digas adiós

Y no fue suficiente
Que te amara hasta la muerte
Que jure que el corazón te lo daría para siempre
Y no pude detenerte
Y te escapas lentamente y que hago yo
Con los restos de este amor
Que no quieren ver
Que todo se acabó
Que no quieren ver que todo se acabó

Und es war nicht genug

Ich gab dir mein ganzes Leben
Legte meine Seele zu deinen Füßen
Schuf Frühlinge
Auch wenn der Winter auf unserer Haut lag

Du warst meine Begleiterin
Jede Nacht, die ich träumte
Deine Hände waren Herrscherinnen
In jedem Raum meines Seins

Und obwohl ich alles gesetzt hatte
Meine ganze Hoffnung auf diese Liebe
Verblasste die Illusion
Deine Zuneigung flog davon

Und es war nicht genug
Dass ich dich bis zum Tod liebte
Dass ich schwor, dir mein Herz für immer zu geben
Und ich konnte dich nicht aufhalten
Und du entglittest langsam, was soll ich tun
Mit den Resten dieser Liebe
Die nicht sehen wollen
Dass alles vorbei ist

Deine Liebe war Nahrung
Sie war mein Schild gegen den Schmerz
Und ich war ein Gefangener
Der Schläge deines Herzens

Und obwohl ich immer sehen wollte
Meine Seele in dieser Liebe verankert
Verblasste die Illusion
Deine Zuneigung flog davon

Und es war nicht genug
Dass ich dich bis zum Tod liebte
Dass ich schwor, dir mein Herz für immer zu geben
Und ich konnte dich nicht aufhalten
Und du entglittest langsam, was soll ich tun
Mit den Resten dieser Liebe
Die nicht sehen wollen
Dass alles vorbei ist

Warum versuche ich es weiter
Wenn klar ist, dass es vorbei ist
Wie weh es tut, dass du Abschied sagst

Und es war nicht genug
Dass ich dich bis zum Tod liebte
Dass ich schwor, dir mein Herz für immer zu geben
Und ich konnte dich nicht aufhalten
Und du entglittest langsam, was soll ich tun
Mit den Resten dieser Liebe
Die nicht sehen wollen
Dass alles vorbei ist
Die nicht sehen wollen, dass alles vorbei ist

Escrita por: Pablo Preciado