Extraterrestre
C'era un tipo che viveva in un abbaino
per avere il cielo sempre vicino
voleva passare sulla vita come un aeroplano
e la notte sdraiato sul letto, guardando le stelle
dalla finestra nel tetto
voleva prendere contatto, diceva:
"Extraterrestre portami via
voglio una stella che sia tutta mia
extraterrestre vienimi a pigliare
voglio un pianeta per ricominciare
Una notte il suo messaggio fu ricevuto
ed in un istante é stato trasportato
senza dolore su un pianeta sconosciuto
terra da esplorare, e dopo la terra il mare
un pianeta intero con cui giocare
"Extraterrestre portami via
voglio una stella che su cui ricominciare!"
Ma adesso che il suo scopo é stato realizzato
comincia a dare segni di incertezza
si sente che in lui niente é cambiato
"Extraterrestre portami via
voglio tornare indietro a casa mia
extraterrestre vienimi a pigliare
voglio tornare per ricominciare!
Extraterrestre
Había un tipo que vivía en un desván
para tener el cielo siempre cerca
quería pasar por la vida como un avión
y por la noche acostado en la cama, mirando las estrellas
por la ventana en el techo
quería hacer contacto, decía:
'Extraterrestre llévame lejos
quiero una estrella que sea toda mía
extraterrestre ven a llevarme
quiero un planeta para empezar de nuevo
Una noche su mensaje fue recibido
y en un instante fue transportado
sin dolor a un planeta desconocido
tierra por explorar, y después de la tierra el mar
un planeta entero con el que jugar
'Extraterrestre llévame lejos
quiero una estrella en la que empezar de nuevo!'
Pero ahora que su propósito se ha cumplido
comienza a dar señales de incertidumbre
siente que en él nada ha cambiado
'Extraterrestre llévame lejos
quiero volver a casa
extraterrestre ven a llevarme
quiero regresar para empezar de nuevo!