395px

Viernes 13

Nogizaka46

13nichi No Kinyobi

土曜の夜は
Doyou no yoru wa
彼と映画に行こう
Kare to eiga ni yukou
ロマンスよりも
Romansu yori mo
ホラーがいい
Horaa ga ii

先週はボウリング
Senshuu wa bouringu
先々週は遊園地
Sensenshuu wa yuuenchi
好きになったら
Suki ni nattara
秋もせずデート中
Aki mo sezu deetochuu

ポップコーンをほおばりながら
Poppukoon wo hoobarinagara
コーラを飲んで
Koora wo nonde
手をにぎって
Te wo nigitte
なんて幸せな
Nante shiawase na
大人へと growing girl
Otona e to growing girl
暗闇の中でねえ
Kurayami no naka de nee
いちゃいちゃしよう
Ichaicha shiyou

13日の金曜日
Juusan nichi no kinyoubi
何かが起こりそう
Nani ka ga okorisou
ドキドキして大声をあげたくなる
Dokidoki shite oogoe wo agetaku naru
恋とホラーはよく似てる
Koi to horaa wa yoku niteru
スリルがいっぱい
Suriru ga ippai
次の展開はどうなるの
Tsugi no tenkai wa dou naru no?
ハラハラする
Harahara suru
楽しみ
Tanoshimi

キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu
キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu
キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu
キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu

みんなと離れ
Minna to hanare
二人きりになったら
Futarikiri ni nattara
危ないってこと
Abunai tte koto
わかってるのに
Wakatteru no ni

スクリームの恋人たち
Sukuriin no koibitotachi
怖いもの知らず勇敢だね
Kowai mono shirazu yuukan da ne
キスするためなら
Kisu suru tame nara
モンスターも怖くない
Monsutaa mo kowaku nai

自分で目隠しをして
Jibun de mekakushi wo shite
隙間から見る
Sukima kara miru
やばいシーン
Yabai shiin
ちょっと泣きそうな顔で
Chotto nakisou na kao de
彼にしがみつく
Kare ni shigamitsuku
言葉で言うより
Kotoba de iu yori
そう愛が伝わるよ
Sou ai ga tsutawaru yo

13日の金曜日
Juusan nichi no kinyoubi
今日は特別な日
Kyou wa tokubetsu na hi
どんな言い伝えも私には
Donna iitsutae mo watashi ni wa
関係ない
Kankei nai
恋の吊り橋渡るように
Koi no tsuribashi wataru you ni
一緒に怖がれば
Issho ni kowagareba
ハート近づいて
Haato chikadzuite
二人は一つになる
Futari wa hitotsu ni naru
一体感
Ittaikan

甘いストリーム
Amai sutoriimu
甘いストリーム
Amai sutoriimu
甘いストリーム
Amai sutoriimu
甘いストリーム
Amai sutoriimu

13日の金曜日
Juusan nichi no kinyoubi
何かが起こりそう
Nani ka ga okorisou
ドキドキして大声をあげたくなる
Dokidoki shite oogoe wo agetaku naru
恋とホラーはよく似てる
Koi to horaa wa yoku niteru
スリルがいっぱい
Suriru ga ippai
次の展開はどうなるの
Tsugi no tenkai wa dou naru no?
ハラハラする
Harahara suru
楽しみ
Tanoshimi

キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu
キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu
キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu
キャー スクリーム
Kyaa sukuriimu

Viernes 13

En la noche del sábado
Vamos al cine juntos
Más que romance
¡Hora de la diversión!

La semana pasada fue aburrida
La próxima semana será un parque de diversiones
Si te gusta
No necesitas esperar al otoño para una cita

Mientras soplo mi pop corn
Bebo mi cola
Tomándote de la mano
Qué feliz es
Creciendo de niña a adulta
En la oscuridad, vamos
Vamos a coquetear

Viernes 13
Algo está a punto de suceder
Mi corazón late fuerte
Quiero gritar a todo pulmón
El amor y la diversión se parecen mucho
La emoción está en su punto máximo
¿Cómo será el próximo desarrollo?
Estoy nerviosa
Emocionada

¡Ay, helado!
¡Ay, helado!
¡Ay, helado!
¡Ay, helado!

Cuando nos separamos de todos
Y estamos solos juntos
Aunque sabemos
Que es peligroso

Las parejas en la pantalla
No saben lo aterrador que es
Si es para un beso
Incluso los monstruos no son aterradores

Tapándome los ojos
Mirando a través de los huecos
La señal es peligrosa
Con una cara a punto de llorar un poco
Me acerco a él
Más que con palabras
Así es como se transmite el amor

Viernes 13
Hoy es un día especial
No importa lo que digas
No tiene relación conmigo
Como cruzar un puente de amor
Si nos asustamos juntos
El corazón se acerca
Nos convertimos en uno
Equilibrio

Dulce ritmo
Dulce ritmo
Dulce ritmo
Dulce ritmo

Viernes 13
Algo está a punto de suceder
Mi corazón late fuerte
Quiero gritar a todo pulmón
El amor y la diversión se parecen mucho
La emoción está en su punto máximo
¿Cómo será el próximo desarrollo?
Estoy nerviosa
Emocionada

¡Ay, helado!
¡Ay, helado!
¡Ay, helado!
¡Ay, helado!

Escrita por: