Hito Wa Naze Hashiru No Ka?
人はどうして走り出したんだろう
Hito wa doushite hashiridashita ndarou?
ゆっくりと歩いてた方が楽だったはず
Yukkuri to aruiteta hou ga raku datta hazu
そんなに急ぐ理由はないでしょう
Sonna ni isogu riyuu wa nai deshou
心の中が燃えてきて
Kokoro no naka ga moete kite
きっと風を探したんだね
Kitto kaze wo sagashita nda ne
ダダヒロイこのフィールドに立ち
Dadahhiroi kono fiirudo ni tachi
ノースサウスウエストイースト
Noosu sausu wesuto iisuto
右手かざしてみたよ
Migite kazashite mita yo
照りつける太陽から
Teritsukeru taiyou kara
きっかけをもらって汗を流したい
Kikkake wo moratte ase wo nagashitai
そうだ
Sou da
鳥のように空は飛べないけれど
Tori no you ni sora wa tobenai keredo
大地を蹴ったら
Daichi wo kettara
昨日までの僕より
Kinou made no boku yori
遠く行ける
Tooku ikeru
人はどうして夢見始めたんだろう
Hito wa doushite yume mihajimeta ndarou?
ぐっすり眠ってた方が休めたはずさ
Gussuri nemutteta hou ga yasumeta hazu sa
できないことをやってみたかったんだ
Dekinai koto wo yatte mitakatta nda
やがていつしか目を開けて
Yagate itsu shika me wo akete
夢見られる僕らになった
Yumemirareru bokura ni natta
足元にひとつのボールどこへ
Ashimoto ni hitotsu no booru doko he
ライトレフトフォワードバック
Raito refuto foowaado bakku
何を目指せばいいの
Nani wo mezaseba ii no?
果てしない地平線へ
Hateshinai chiheisen he
いつかたどり着く荒い息の果て
Itsuka tadoritsuku arai iki no hate
そうだ
Sou da
花のようにここに咲けないけれど
Hana no you ni koko ni sakenai keredo
あの空を見上げれば
Ano sora wo miagereba
きっと今日の僕より
Kitto kyou no boku yori
背伸びできる
Senobi dekiru
人はどうして走り出したんだろう
Hito wa doushite hashiridashita ndarou?
ゆっくりと歩いてた方が楽だったはず
Yukkuri to aruiteta hou ga raku datta hazu
そんなに急ぐ理由はないでしょう
Sonna ni isogu riyuu wa nai deshou
心の中が燃えてきて
Kokoro no naka ga moete kite
きっと風を探したんだね
Kitto kaze wo sagashita nda ne
ひとりきりで走るよりも
Hitorikiri de hashiru yori mo
仲間たちがいるといい
Nakamatachi ga iru to ii
走ることが好きなやつは
Hashiru koto ga suki na yatsu wa
集まれ
Atsumare!
人はどうして笑い始めたんだろう
Hito wa doushite waraihajimeta ndarou?
生存競争余裕はなかったはずさ
Seizonkyousou yoyuu wa nakatta hazu sa
誰かに愛を伝えたかったのかな
Dareka ni ai wo tsutaetakatta no kana
今なら僕も笑えるよ
Ima nara boku mo waraeru yo
走りながら
Hashiri nagara
人はどうして夢見始めたんだろう
Hito wa doushite yume mihajimeta ndarou?
ぐっすり眠ってた方が休めたはずさ
Gussuri nemutteta hou ga yasumeta hazu sa
できないことをやってみたかったんだ
Dekinai koto wo yatte mitakatta nda
やがていつしか目を開けて
Yagate itsu shika me wo akete
夢見られる僕らになった
Yumemirareru bokura ni natta
¿Por qué la gente corre?
La gente, ¿por qué empezó a correr?
Debería haber sido más fácil caminar lentamente
No debe haber una razón tan urgente
Mi corazón está ardiendo por dentro
Seguramente buscaba el viento
Extendiendo mis brazos en este amplio campo
Apuntando hacia el oeste y el este
Levanté mi mano derecha
Quiero recibir un impulso
Quiero sudar bajo el sol
Así es
Como un pájaro, no puedo volar por el cielo
Pero si corto la tierra
Puedo ir más lejos que ayer
La gente, ¿por qué comenzó a soñar?
Debería haber descansado más si hubiera dormido profundamente
Quería intentar algo imposible
Finalmente, sin darme cuenta, abrí los ojos
Nos convertimos en quienes pueden soñar
¿A dónde va la pelota que está a mis pies?
Luces, reflejos, forward, back
¿Qué debo apuntar?
Hacia el horizonte interminable
Algún día llegaré al final de mi aliento
Así es
Como una flor, no puedo gritar aquí
Pero si miro al cielo
Seguramente puedo estirarme más que yo hoy
La gente, ¿por qué empezó a correr?
Debería haber sido más fácil caminar lentamente
No debe haber una razón tan urgente
Mi corazón está ardiendo por dentro
Seguramente buscaba el viento
Es mejor tener compañeros
Que correr solo
A aquellos que les gusta correr
¡Reúnanse!
La gente, ¿por qué empezó a reír?
Debería haber sido difícil en una competencia por la supervivencia
¿Quería expresar amor a alguien?
Ahora también puedo reír
Mientras corro
La gente, ¿por qué comenzó a soñar?
Debería haber descansado más si hubiera dormido profundamente
Quería intentar algo imposible
Finalmente, sin darme cuenta, abrí los ojos
Nos convertimos en quienes pueden soñar