Jikochuu de Ikou!
坂を駆け上がって
saka wo kakeagatte
肩で息しながら
kata de iki shinagara
(wow)
(wow)
強い日差しの中
tsuyoi hizashi no naka
イリエの向こうに広がる海原
irie no mukou ni hirogaru unabara
ずっと抱えてた悔しいことが
zutto kakaeteta kuyashii koto ga
なんだかちっぽけに見えてきた
nandaka chippoke ni miete kita
やめよう！もう
yameyou! mou
この瞬間を無駄にはしない
kono shunkan wo muda ni wa shinai
人生あっと言う間だ
jinsei atto iu ma da
回りなんか関係ない
mawari nanka kankeinai
そうだ
souda
何を言われてもいい
nani wo iwarete mo ii
やりたいことをやるんだ
yaritai koto wo yaru'n da
自己中だっていいじゃないか
jikochuu datte ii ja nai ka?
マイウェイ
mai wei
マイウェイ
mai wei
嫌なことが全部
iya na koto ga zenbu
汗で流れ落ちれば
ase de nagareochire ba
(wow)
(wow)
エゴサばかりしてた
egosa bakari shiteta
今日までの自分も生まれ変わるかな
kyou made no jibun mo umare kawaru kana
目立たないのが一番楽で
medatanai no ga ichiban raku de
戦わないこととわかったよ
tatakarenai koto to wakatta yo
だけどもう
dakedo mou
この青空を無駄にはしない
kono aozora wo muda ni wa shinai
夕立もきっと来るだろう
yuudachi mo kitto kuru darou
今しかできないことがある
ima shika dekinai koto ga aru
絶対
zettai
どんなに呆れられても
donna ni akirerarete mo
思い通りやるべきだ
omoi doori yarubeki da
嫌われたっていいじゃないか
kiraware tatte ii ja nai ka?
マイペース
mai peisu
マイペース
mai peisu
この瞬間を無駄にはしない
kono shunkan wo muda ni wa shinai
人生あっと言う間だ
jinsei atto iu ma da
回りなんか関係ない
mawari nanka kankeinai
そうだ
souda
何を言われてもいい
nani wo iwarete mo ii
やりたいことをやるんだ
yaritai koto wo yaru'n da
自己中だっていいじゃないか
jikochuu datte ii ja nai ka?
マイウェイ
mai wei
マイウェイ
mai wei
みんなに合わせるだけじゃ
minna ni awaseru dake ja
生きてる意味も価値もないだろう
ikiteru imi mo kachi mo nai darou
やりたいことをやれ
yaritai koto wo yare
自己中で行こう
jikochuu de yukou!
¡Vamos a ser egoístas!
Corriendo cuesta arriba
Respirando con los hombros
(wow)
En medio del fuerte sol
Se extiende un vasto océano al otro lado de la colina
Las cosas frustrantes que siempre llevaba
De repente parecen insignificantes
¡Detengámonos! Ya es suficiente
No desperdiciaré este momento
La vida es un abrir y cerrar de ojos
No me importa lo que digan los demás
Así es
¿No está bien hacer lo que quiero?
Mai wei
Mai wei
Si todo lo malo se desvanece
Con el sudor que fluye
(wow)
Solo mostraba arrogancia
¿Podría cambiar la persona que fui hasta hoy?
Lo más fácil es no dudar
Entendí que no siempre hay que luchar
Pero ya es suficiente
No desperdiciaré este cielo azul
Seguro que vendrá una tormenta
Hay cosas que solo puedo hacer ahora
Definitivamente
No importa cuánto me odien
Debo hacer lo que siento
¿No está bien ser odiado?
Mai peisu
Mai peisu
No solo vivir para complacer a todos
No tiene sentido ni valor
Haz lo que quieras hacer
¡Seamos egoístas y sigamos adelante!