Kizuitara Kataomoi
きづいたらかたおもい
Kidzuitara kataomoi
いつのまにかすきだった
Itsu no ma ni ka suki datta
あなたをおもうそのたび
Anata wo omou sono tabi
なんだかせつなくて
Nandaka setsunakute
ひとはうまれてなんかいのであいがあるの
Hito wa umarete nankai no deai ga aru no?
こんどこそうんめいだなんていつもしんじて
Kondo koso unmei da nante itsumo shinjite
それでもなぜかすれちがってきずついて
Soredemo naze ka surechigatte kizutsuite
ぜったいこいなんかするもんかとあれからきめていたのに
Zettai koi nanka suru mon ka to are kara kimete ita no ni
しょうかいされたときにきょうみないふりをして
Shoukai sareta toki ni kyoumi nai furi wo shite
ぶあいそうだったのはじぶんをまもるためだった
Buaisou datta no wa jibun wo mamoru tame datta
たんじょうびもクリスマスもバレンタインデーも
Tanjoubi mo kurisumasu mo barentain dee mo
ひとりでもすごせるつよさを
Hitori demo sugoseru tsuyosa wo
ようやくみにつけたはず
Youyaku mi ni tsuketa hazu
だめよ）あなたがどこにいるかきになりるし
(Dame yo) anata ga doko ni iru ka ki ni naru shi
むりよ）でんわかけてこえをききたい
(Muri yo) denwa kakete koe wo kikitai
いやよ）あんなにくるしくてつらいひび
(Iya yo) anna ni kurushikute tsurai hibi
なみだだってもうかれた今のわたしよ
Namida datte mou kareta ima no watashi yo
きづいたらかたおもい
Kidzuitara kataomoi
いつのまにかすきだった
Itsu no ma ni ka suki datta
あなたをおもうそのたび
Anata wo omou sono tabi
なんだかせつなくて
Nandaka setsunakute
きづいたらかたおもい
Kidzuitara kataomoi
みとめたくはないけど
Mitometaku wa nai kedo
ごうじょうになっているぶん
Goujou ni natte iru bun
こころはもろいかも
Kokoro wa moroi kamo
ともだちのひとりだとおもいこもうとして
Tomodachi no hitori da to omoikomou to shite
むりにふつうでいようとしてたらよけいにぎこちない
Muri ni futsuu de iyou to shitetara yokei ni gikochi nai
あなたをしょうかいしてくれたかのじょのことまで
Anata wo shoukai shite kureta kanojo no koto made
ちかづくいせいにしっとして
Chikadzuku isei ni shitto shite
あきれさせるでしょう
Akiresaseru deshou
ずっと）きずつかないゆいいつのほうほうは
(Zutto) kizutsukanai yuiitsu no houhou wa
わざと）おくびょうでいることしかなくて
(Wazato) okubyou de iru koto shika nakute
だけど）でもじぶんにうそはつけない
(Dakedo) demo jibun ni uso wa tsukenai
ひとごみのなかそうあなたをさがしていた
Hitogomi no naka sou anata wo sagashite ita
はじめからわかってた
Hajime kara wakatteta
いつの日にかすきになる
Itsu no hi ni ka suki ni naru
あなたとめがあったとき
Anata to me ga atta toki
ほんとうはよかんしてた
Hontou wa yokan shiteta
はじめからわかってた
Hajime kara wakatteta
とくべつなひとだった
Tokubetsu na hito datta
こいとはあたえられるもの
Koi to wa ataerareru mono
けしてあらがえない
Kesshite aragaenai
かんじょうをおさえてもいきがくるしくなる
Kanjou wo osaete mo iki ga kurushiku naru
こんなにすきなのにことばにしたらきえそうで
Konna ni suki na no ni kotoba ni shitara kiesou de
きづいたら
Kidzuitara
きづいたら
Kidzuitara
きづいたらかたおもい
Kidzuitara kataomoi
いつのまにかすきだった
Itsu no ma ni ka suki datta
あなたをおもうそのたび
Anata wo omou sono tabi
なんだかせつなくて
Nandaka setsunakute
きづいたらかたおもい
Kidzuitara kataomoi
みとめたくはないけど
Mitometaku wa nai kedo
ごうじょうになっているぶん
Goujou ni natte iru bun
こころはもろいかも
Kokoro wa moroi ka mo
うけいれるしかないね
Ukeireru shika nai ne
Darse cuenta del amor no correspondido
Darse cuenta del amor no correspondido
En algún momento, me enamoré de ti
Cada vez que pienso en ti
Se siente algo doloroso
¿Cuántos encuentros tiene una persona en su vida?
Esta vez, creí en el destino como siempre
Aun así, por alguna razón nos pasamos por alto y nos lastimamos
A pesar de haber decidido no enamorarme de ti desde entonces
Cuando me presentaron, fingí desinterés
Estaba triste porque era para protegerme a mí misma
Cumpleaños, Navidad, incluso San Valentín
Finalmente debería haber encontrado la fuerza para pasarlos sola
(No) Me preocupa dónde estás
(Imposible) Quiero llamarte y escuchar tu voz
(No) Días tan dolorosos y difíciles
Incluso mis lágrimas ya se han secado
Darse cuenta del amor no correspondido
En algún momento, me enamoré de ti
Cada vez que pienso en ti
Se siente algo doloroso
Darse cuenta del amor no correspondido
Aunque no quiero aceptarlo
El hecho de que estemos juntos
Puede que mi corazón sea frágil
Pensar en ti como un amigo solitario
Si intento ser demasiado normal, no me siento cómoda
Desde presentarte hasta hablar de ella
Me siento celosa de la cercanía entre ustedes dos
Debes haberme dejado perpleja
(Siempre) La única forma de no lastimarme
(Deliberadamente) es no ser cobarde
(Sin embargo) pero no puedo mentirme a mí misma
Buscándote en la multitud
Desde el principio sabía
En algún día me enamoraría de ti
Cuando nuestros ojos se encontraron
Realmente lo presentí
Desde el principio sabía
Eras alguien especial
El amor es algo que se da
Nunca se puede resistir
Aunque contenga mis emociones, la respiración se vuelve dolorosa
Aunque te ame tanto, si lo digo en palabras, parece que desaparecerá
Darse cuenta
Darse cuenta
Darse cuenta del amor no correspondido
En algún momento, me enamoré de ti
Cada vez que pienso en ti
Se siente algo doloroso
Darse cuenta del amor no correspondido
Aunque no quiero aceptarlo
El hecho de que estemos juntos
Puede que mi corazón sea frágil
Solo puedo aceptarlo