395px

Kuukikan

Nogizaka46

Kuukikan

さっきより
Sakki yori
きみをすきになるよ
Kimi wo suki ni naru yo
なぜだろうもっと
Naze darou motto

にがいくれんじんぐじゅーすを
Nigai kurenjingu juusu wo
のんだり
Nondetari
なんかつまらなそうなまんがで
Nanka tsumaranasou na manga de
わらっているとき
Waratteiru toki

そんなどうでもいいような
Sonna dou demo ii you na
にちじょうにひかれるんだ
Nichijou ni hikarerunda
ほんのささいなことまで
Honno sasaina koto made
いとしくおもえる
Itoshiku omoeru

そばにいる
Soba ni iru
ときがながれていく
Toki ga nagarete yuku
ぼくたちのひなた
Bokutachi no hinata
きみのどこをすきになったかなんて
Kimi no doko wo suki ni natta ka nante
そうよくわからない
Sou yoku wakaranai
そばにいる
Soba ni iru
ぼくはきみをみてる
Boku wa kimi wo miteru
ただいとしいおもい
Tada itoshii omoi
ことばなんてなにもいらないよ
Kotoba nante nanimo iranai yo
このばのくうきほっとする
Kono ba no kuuki hotto suru
なんとなく
Nantonaku

あしのうらのつぼしげきして
Ashi no ura no tsubo shigeki shite
いたがったり
Itagattari
きゅうにありあなぐらんでばかり
Kyuu ni ariana gurande bakari
ばくおんできいたり
Bakuon de kiitari

りかいできないこうどうも
Rikai dekinai koudou mo
しんせんであきないんだ
Shinsen de akinainda
にねんつきあっていても
Ninen tsuki atte itemo
はっけんがあるよ
Hakken ga aru yo

なぜだろう
Naze darou
むねにつもるように
Mune ni tsumoru you ni
おだやかになれる
Odayaka ni nareru
きおいすててぼくはじぶんのままで
Kioi sutete boku wa jibun no mama de
ここちいいかんけい
Kokochi ii kankei
なぜだろう
Naze darou
きみをすきになるよ
Kimi wo suki ni naru yo
さっきよりももっと
Sakki yori mo motto
もうまっくすであいしているのに
Mou max de aishiteiru no ni
このばのくうきそれいじょう
Kono ba no kuuki sore ijou
くせになる
Kuse ni naru

そばにいる
Soba ni iru
ときがながれていく
Toki ga nagarete yuku
ぼくたちのひなた
Bokutachi no hinata
きみのどこをすきになったかなんて
Kimi no doko wo suki ni natta ka nante
そうよくわからない
Sou yoku wakaranai
そばにいる
Soba ni iru
ぼくはきみをみてる
Boku wa kimi wo miteru
ただいとしいおもい
Tada itoshii omoi
ことばなんてなにもいらないよ
Kotoba nante nanimo iranai yo
このばのくうきほっとする
Kono ba no kuuki hotto suru
なんとなく
Nantonaku

ふしぎだね
Fushigi da ne

Kuukikan

Sakki yori
Me estoy enamorando de ti
¿Por qué será más?

Tomando un sorbo amargo de jugo de naranja
O leyendo un manga aburrido
Cuando sonríes

Me siento atraído por la vida cotidiana
Hasta las cosas más simples
Pueden parecer preciosas

Estoy a tu lado
El tiempo sigue pasando
En nuestro lugar al sol
No entiendo bien
Por qué me enamoré de ti
Estoy a tu lado
Te estoy observando
Solo con sentimientos cariñosos
No necesito palabras
El ambiente aquí se siente cálido
De alguna manera

Al tocar el punto debajo de mi pie
Me siento irritado
Solo escuchando el ruido constante
De la granada de aire

Incluso si no entiendo tus acciones
No puedo evitar sentirme atraído
Aunque pasen dos años
Hay un descubrimiento

¿Por qué será?
Como si se acumulara en mi pecho
Me vuelvo tranquilo
Dejando de lado mi energía
Soy yo mismo
Una relación cómoda
¿Por qué será?
Me estoy enamorando de ti
Más que antes
Aunque ya te amo al máximo
El ambiente aquí
Se vuelve más terco

Estoy a tu lado
El tiempo sigue pasando
En nuestro lugar al sol
No entiendo bien
Por qué me enamoré de ti
Estoy a tu lado
Te estoy observando
Solo con sentimientos cariñosos
No necesito palabras
El ambiente aquí se siente cálido
De alguna manera

Es extraño

Escrita por: Yasushi Akimoto