Oto Ga Denai Guitar
むきだしのコンクリートもたれながら
Mukidashi no konkuriito motare nagara
よるとせけんのおんどがおちてせなかがさむい
Yoru to seken no ondo ga ochite senaka ga samui
ちかちかときれかけのけいこうとう
Chikachika to kirekake no keikoutou
おおきくなったこころのかげをとめられない
Ookiku natta kokoro no kage wo tomerarenai
ライブハウス
Raibu hausu
ステージ中
Suteejichuu
ベースのやつと殴り合って
Beesu no yatsu to naguriatte
もう解散しよう”と
mou kaisan shiyou” to
アンプを切られた
Anpu wo kirareta
音がでないギター
Oto ga denai gitaa
それでもかき鳴らして
Soredemo kakinarashite
やりたい音楽をうたい続けた
Yaritai ongaku wo utaitsuzuketa
気に食わないなら出ていけばいいさ
Ki ni kuwanai nara dete ikeba ii sa
少年時代あこがれたロックは
Shounen jidai akogareta rokku wa
俺のプライド
Ore no puraido
あてもなく人混みとか歩いた街
Ate mo naku hitogomi toka aruita machi
風にまってる古新聞は何を伝える
Kaze ni matteru furushinbun wa nani wo tsutaeru?
やってきたタクシーに乗車拒否され
Yatte kita takushii ni joushakyohi sare
肩かけたギターケースがやけに重い
Kata kare kaketa gitaa keesu ga yake ni omoi
スタンディング客に
Sutandingu kyaku ni
ふざけるな”と
fuzakeru na” to
いきなりヤジを飛ばされたよ
Ikinari yaji wo tobasareta yo
怒りがわくうちは
Ikari ga waku uchi wa
やりなおせるんだ
Yarinaoseru nda
弦が切れたギター
Gen ga kireta gitaa
本音を隠すよりも
Honne wo kakusu yori mo
世界に叫んで声をからした
Sekai ni sakende koe wo karashita
愛に植えてたら愛すればいいさ
Ai ni uetetara aisureba ii sa
仲間たちとぶつかったロックが
Nakamatachi to butsukatta rokku ga
うたいだいんだ
Utaitai nda
楽器屋すっと並び
Gakkisha sutto narabi
中からドアが開いたんだ
Naka kara doa ga hiraita nda
みんなが“早く乗れよ”って
Minna ga “hayaku nore yo” tte
めんどくさそうに手招きする夜明け前
Mendokusasou ni temaneki suru yoake mae
音がでないギター
Oto ga denai gitaa
それでもかき鳴らして
Soredemo kakinarashite
やりたい音楽をうたい続けた
Yaritai ongaku wo utaitsuzuketa
気に食わないなら出ていけばいいさ
Ki ni kuwanai nara dete ikeba ii sa
少年時代あこがれたロックは
Shounen jidai akogareta rokku wa
俺のプライド
Ore no puraido
Guitarra que no suena
Concreto desnudo, apoyado mientras cae
La temperatura de la noche y del mundo baja, la espalda se enfría
Brillando, el polvo de maquillaje
No puedo detener la sombra de un corazón que ha crecido
Casa de conciertos
En medio del escenario
Golpeando con el tipo de bajo
'Déjalo, vamos a tocar de nuevo'
El amplificador fue cortado
Guitarra que no suena
Aún así, sigue sonando
Cantando la música que quiero hacer
Si no te importa, sería mejor salir
La era de la juventud, el rock que admiraba
Mi orgullo
Caminando por la multitud sin rumbo por la ciudad
¿Qué transmiten las letras desgastadas por el viento?
Rechazado por el taxista que llegó
El estuche de la guitarra con la correa rota se siente pesado
A los clientes de pie
'Déjense de bromas'
De repente, se lanzaron insultos
La ira burbujea dentro
Puedo hacerlo de nuevo
Guitarra con cuerdas rotas
Gritando al mundo más que esconder la verdad
Si te enamoras, está bien
El rock que chocó con mis amigos
Quiero cantarlo
Los músicos se alinearon de repente
La puerta se abrió desde adentro
Todos dicen 'súbete rápido'
Antes del amanecer, nos hacen señas molestando
Guitarra que no suena
Aún así, sigue sonando
Cantando la música que quiero hacer
Si no te importa, sería mejor salir
La era de la juventud, el rock que admiraba
Mi orgullo