395px

Días tiernos

Nogizaka46

Tender Days

あのころぼくらががっこうがえり
Ano koro bokura ga gakkougaeri
とおったたまりばは
Tootta tamariba wa
カフェなんていうしゃれたものじゃなく
Kafe nante iu shareta mono ja naku
じだいおくれのきっさてん
Jidaiokure no kissaten
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days

がくせい うんどうのえいゆうだったって
Gakusei undou no eiyuu datta tte
うわさのますたー
Uwasa no masutaa
むずかしそうなほんをよみながら
Muzukashi sou na hon wo yominagara
ぶあいそうにすわってた
Buaisou ni suwatteta
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days

いつもながれていた
Itsumo nagarete ita
じょうん。ばえず
Joon. Baezu

にがいだけの
Nigai dake no
あのコーヒー
Ano koohii
ちっともおいしくなかったけど
Chittomo oishikunakatta kedo
ぼくらがみらいを
Bokura ga mirai wo
かたりあうとき
Katariau toki
ちょっとおとなのあじがした
Chotto otona no aji ga shita
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days

かのじょをぜったいつれてこないのが
Kanojo wo zettai tsurete konai no ga
あんもくのるーるで
Anmoku no ruuru de
ささいなことでなぐりあいもして
Sasai na koto de naguriai mo shite
ひみつもきょうゆうした
Himitsu mo kyouyuu shita
Time goes by
Time goes by
Time goes by
Time goes by

Time goes by
Time goes by
Time goes by
Time goes by

ダウンロードしてみた
Daunroodo shite mita
ばえずのどんどな
Baezu no donadona

にがいだけの
Nigai dake no
あのコーヒー
Ano koohii
いまもときどきのみたくなる
Ima mo tokidoki nomitaku naru
あのきっさてんに
Ano kissaten ni
いってみようかと
Itte miyou ka to
きみにメールおくったけど
Kimi ni meeru okutta kedo
Time goes by
Time goes by
Time goes by
Time goes by
Time goes by
Time goes by

すれちがうがくせいたちをみて
Surechigau gakuseitachi wo mite
きぶんはセンチメンタル
Kibun wa senchimentaru

にがいだけの
Nigai dake no
あのコーヒー
Ano koohii
ちっともおいしくなかったけど
Chittomo oishikunakatta kedo
ぼくらがみらいを
Bokura ga mirai wo
かたりあうとき
Katariau toki
ちょっとおとなのあじがした
Chotto otona no aji ga shita
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days

Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days
Tender days

Tender days
Tender days

Días tiernos

En aquellos días cuando regresábamos de la escuela
El lugar de encuentro que solíamos pasar
No era un café elegante, era una cafetería de la era Showa
Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos

Él era el héroe del club de atletismo
El maestro de los rumores
Mientras leía un libro difícil
Me sentaba en silencio
Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos

Siempre fluyendo
Sin parar

Solo el amargo
Café
No era del todo delicioso
Pero cuando hablábamos sobre el futuro
Tenía un sabor un poco más adulto
Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos

Ella nunca vendría con nosotros
Era una regla no escrita
Nos peleábamos por tonterías
Y compartíamos secretos
El tiempo pasa
El tiempo pasa

El tiempo pasa
El tiempo pasa

Intenté hacer un down road
Sin parar

Solo el amargo
Café
A veces todavía quiero beberlo
Pensé en ir a esa cafetería
Te envié un mensaje
Pero el tiempo pasa
El tiempo pasa
El tiempo pasa

Viendo a los estudiantes pasar
Mi estado de ánimo es sentimental

Solo el amargo
Café
No era del todo delicioso
Pero cuando hablábamos sobre el futuro
Tenía un sabor un poco más adulto
Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos

Días tiernos
Días tiernos
Días tiernos

Días tiernos

Escrita por: Soichirok, Nozomu.s