Yuuutsu To Fuusen Gum
いくつのふうせんがむを
Ikutsu no fuusen gamu wo
ふくらませればいいのだろう
Fukuramasereba ii no darou?
むねのおくのもやもやはためいきではきだそう
Mune no oku no moya moya wa tameiki de hakidasou
なかにわのごみばこのちかくで
Nakaniwa no gomibako no chikaku de
しゃがんでくもりぞらをみていた
Shagan de kumorizora wo mite ita
いいことばかりじゃないことわかってるよ
Ii koto bakari ja nai koto wakatteru yo
せいしゅんなんていつかふりかえればこんなもの
Seishun nante itsuka furikaereba konna mono
ゆううつからたちあがって
Yuuutsu kara tachiagatte
あるきだしてみるしかないかな
Arukidashite miru shikanai kana
おちこんでもしょうがないよね
Ochikonde mo shouganai yo ne
だらだらとこしをあげよう
Dara dara to koshi wo ageyou
かっこよくははしれなくても
Kakko yoku wa hashirenakute mo
いきてゆけるどうにかこうにか
Ikite yukeru dou ni ka kou ni ka
ひらきなおってわらったら
Hirakinaotte warattara
ねがてぃぶがきえた
Negatibu ga kieta
ほんとのともだちなんて
Honto no tomodachi nante
なんにんくらいいるんだろう
Nannin kurai iru'n darou?
しろいくももくっついたりはなれたりかぜまかせ
Shiroi kumo mo kuttsu itari hanaretari kaze makase
こうていのまんなかをあるいて
Koutei no mannaka wo aruite
ざけんなとさけびたくなってきた
Zakennato sakebi taku natte kita
だれともなかよくできるたいぷじゃないし
Dare to mo nakayoku dekiru taipu ja nai shi
ひとりきりだってみんながいうほどわるくない
Hitori kiri datte minna ga iu hodo warukunai
ゆううつからときはなて
Yuuutsu kara tokihanatare
しんせんなくうきをすってみよう
Shinsen na kuuki sutte miyou
うまれてからていきてきに
Umarete kara teiki teki ni
それなりにつきあってきた
Sorenari ni tsukiatte kita
すっきりなんてできなくたって
Sukkiri nante dekinaku tatte
じぶんらしさうしなわずにいる
Jibun rashisa ushinawazu ni iru
おちこむのはばかばかしい
Ochikomu no wa bakabakashii
ふうせんがむかもうか
Fuusen gamu kamou ka
ゆううつからたちあがって
Yuuutsu kara tachiagatte
あるきだしてみるしかないかな
Arukidashite miru shikanai kana
おちこんでもしょうがないよね
Ochikonde mo shouganai yo ne
だらだらとこしをあげよう
Dara dara to koshi wo ageyou
かっこよくははしれなくても
Kakko yoku wa hashirenakute mo
いきてゆけるどうにかこうにか
Ikite yukeru dou ni ka kou ni ka
ひらきなおってわらったら
Hirakinaotte warattara
ねがてぃぶがきえた
Negatibu ga kieta
Melancolía y Globos de Goma
¿Cuántos globos de goma
Debería inflar?
Las preocupaciones en mi pecho
Parecen escapar en un suspiro
Cerca de la basura en el patio
Miraba el cielo nublado con tristeza
Sé que no todo es bueno
La juventud, algún día, mirará hacia atrás en esto
Levantándome de la melancolía
¿Debería intentar caminar?
Aunque me sienta decaído, no hay nada que hacer
Levantaré mi trasero lentamente
Aunque no sea muy ágil
De alguna manera seguiré viviendo
Si me abro y sonrío
Los pensamientos negativos desaparecerán
¿Cuántos verdaderos amigos
Crees que realmente tienes?
Incluso las nubes blancas se desvanecen y se alejan con el viento
Caminando en medio del patio imperial
Comencé a desear gritar obscenidades
No soy del tipo que se lleva bien con todos
Pero no soy tan malo como dicen
Libérate de la melancolía
Intenta absorber el aire fresco
Desde que nací
He estado acompañado de alguna manera
Aunque no pueda aclarar las cosas
Sigo siendo yo mismo
Hundirse es una tontería
¿Quizás debería masticar chicle?
Levantándome de la melancolía
¿Debería intentar caminar?
Aunque me sienta decaído, no hay nada que hacer
Levantaré mi trasero lentamente
Aunque no sea muy ágil
De alguna manera seguiré viviendo
Si me abro y sonrío
Los pensamientos negativos desaparecerán