III-Jitsuzon
なにもないたったひとりだけのせかいでは
Nanimo nai tatta hitori dake no sekai de wa
こわいほどにじゆうがあふれかえっているだろう
Kowai hodo ni jiyuu ga afure kaette iru darou
じぶんがいきていることをしめしてくれる
Jibun ga ikite iru koto wo shimeshite kureru
だれかのそんざいもないばしょにぼくはいま、たっている
Dareka no sonzai mo nai basho ni boku wa ima, tatte iru
すべてにりゆうが
Subete ni riyuu ga
そんざいするなら
Sonzai suru nara
なんのためうまれ
Nan no tame umare
だれがためにいきている
Dare ga tame ni ikite iru?
すべてにりゆうが
Subete ni riyuu ga
そんざいしないなら
Sonzai shinai nara
このせかいはむいみだ
Kono sekai wa muimi da
そのせかいのなかで
Sono sekai no naka de
ぼくらはみなさいをふりつづけ
Bokura wa minasai wo furitsuzuke
じぶんじしんをそこにとうきして
Jibunjishin wo soko ni touki shite
えらんださきにあるかのうせいへ
Eranda saki ni aru kanousei e
たどりつくためにまえへすすんでいく
Tadoritsuku tame ni mae e susunde iku
ぼくらはさいをふりつづけ
Bokura wa sai wo furitsuzuke
みえないあしたへとすすんでいく
Mienai ashita e to susunde iku
それはまるでぼくがえらんできた
Sore wa marude boku ga erande kita
じゆうたちにのろわれているように
Jiyuutachi ni norowarete iru you ni
だれかののぞむもののためにうまれたわけじゃない
Dareka no nozomu mono no tame ni umareta wake janai
だれかののぞむもののためにいきてるわけじゃない
Dareka no nozomu mono no tame ni ikiteru wake janai
いつだってじぶんのそんざいは
Itsu datte jibun no sonzai wa
じぶんがえらびきりひらいていかなきゃいけない
Jibun ga erabi kiri hiraite ikanakya ikenai
げんじょうあたえられたせかいのなかで
Genjou ataerareta sekai no naka de
じっかんできるじゆうをよろこぶの
Jikkan dekiru jiyuu wo yorokobu no?
げんじょうあたえられたせかいのなかを
Genjou ataerareta sekai no naka wo
へんかさせるためにくるしんでいくの
Henka saseru tame ni kurushinde iku no?
かいほうされたじゆうをえるために
Kaihou sareta jiyuu wo eru tame ni
じつげんしていかなきゃいけないのは
Jitsugen shite ikanakya ikenai no wa
げんじょうかえることでも
Genjou kaeru koto demo
へんかのぞむことでもなくて
Henka nozomu koto demo nakute
そう、じゆうであることそのものさ
Sou, jiyuu de aru koto sono mono sa
ぼくらはみなさいをふりつづけ
Bokura wa minasai wo furitsuzuke
じぶんじしんをそこにとうきして
Jibunjishin wo soko ni touki shite
えらんださきにあるかのうせいへ
Eranda saki ni aru kanousei e
たどりつくためにまえへすすんでいく
Tadoritsuku tame ni mae e susunde iku
ぼくらはさいをふりつづけ
Bokura wa sai wo furitsuzuke
みえないあしたへとすすんでいく
Mienai ashita e to susunde iku
それはまるでぼくがえらんできた
Sore wa marude boku ga erande kita
じゆうたちにのろわれたように
Jiyuutachi ni norowareta you ni
ぼくらはみなさいをふりつづけ
Bokura wa minasai wo furitsuzuke
じぶんじしんをそこにとうきして
Jibunjishin wo soko ni touki shite
えらんださきにあるかのうせいへ
Eranda saki ni aru kanousei e
たどりつくためにまえへすすんでいく
Tadoritsuku tame ni mae e susunde iku
ぼくらはさいをふりつづけ
Bokura wa sai wo furitsuzuke
みえないあしたへとすすんでいく
Mienai ashita e to susunde iku
まるでどこまでもつづいていく
Marude dokomade demo tsuzuite iku
じゆうをずっとえらびつづけるように
Jiyuu wo zutto erabi tsuzukeru you ni
III-Realización
En un mundo donde no hay nada más que yo
La libertad fluye tanto que da miedo
Demostrando que estoy vivo
Ahora me encuentro en un lugar donde nadie más existe
Si hay una razón para todo
Si todo tiene un propósito
¿Por qué nacemos?
¿Para quién vivimos?
Si no hay una razón para todo
Este mundo es sin sentido
Dentro de ese mundo
Seguimos cayendo en la realidad
Profundizando en nosotros mismos
Hacia la posibilidad que elegimos
Avanzando hacia adelante para alcanzarla
Seguimos cayendo en la vida
Avanzando hacia un mañana invisible
Parece que he elegido
Como si estuviera maldito por la libertad
No nacimos para lo que otros desean
No vivimos para lo que otros desean
Siempre debemos abrir nuestro propio camino
Nuestra existencia siempre debe ser elegida por nosotros mismos
¿Nos alegra la libertad que se nos ha dado en este mundo actual?
¿O sufrimos para cambiar este mundo dado?
Para obtener la libertad que se nos ha otorgado
No tenemos más remedio que realizarla
No se trata de cambiar el presente
No se trata de desear un cambio
Sí, es simplemente ser libre
Seguimos cayendo en la realidad
Profundizando en nosotros mismos
Hacia la posibilidad que elegimos
Avanzando hacia adelante para alcanzarla
Seguimos cayendo en la vida
Avanzando hacia un mañana invisible
Parece que he elegido
Como si estuviera maldito por la libertad
Seguimos cayendo en la realidad
Profundizando en nosotros mismos
Hacia la posibilidad que elegimos
Avanzando hacia adelante para alcanzarla
Seguimos cayendo en la vida
Avanzando hacia un mañana invisible
Continuaremos sin importar a dónde vayamos
Eligiendo la libertad para siempre