Kimi ni Okuru Itsumademo Kienai Uta
つたえたかったことばが
Tsutaetakatta kotoba ga
むねにあふれてる
Mune ni afureteru
いつもすなおになれずに
Itsumo sunao ni narezu ni
いえなかったことばたち
Ienakatta kotobatachi
いまでもこえがきこえる
Ima demo koe ga kikoeru
あのおかのうえで
Ano oka no ue de
ふたりでかたりあって
Futari de katariatte
わらいあってたね
Waraiatteta ne
いのりをささげてって
Inori wo sasagetatte
あなたはもどりはしない
Anata wa modori wa shinai
つないだてのかんしょくもはだのあたたかさも
Tsunaida te no kanshoku mo hada no atatakasa mo
すこしずつわたしから
Sukoshi zutsu watashi kara
こぼれてしまわぬようにそっと
Koborete shimawanu you ni sotto
このうたきみにうたうよ
Kono uta kimi ni utau yo
おもいでをなくさないように
Omoide wo nakusanai you ni
このうたきみにおくるよ
Kono uta kimi ni okuru yo
ずっとずっとわすれないでいて
Zutto zutto wasurenai de ite
あなたがわたしによく
Anata ga watashi ni yoku
きかせてくれたうたは
Kikasete kureta uta wa
かなしいかおりがして
Kanashii kaori ga shite
すきじゃなかった
Suki ja nakatta
ほんとうはきづいていたんだ
Hontou wa kizuite ita n' da
だからききたくなかった
Dakara kikitakunakatta
それでもわたしのひだりてをつよくにぎりしめ
Soredemo watashi no hidarite wo tsuyoku nigirishime
つたえたいといった
Tsutaetai to itta
そのきもちわかるよいまなら
Sono kimochi wakaru yo ima nara
このうたきみにうたうよ
Kono uta kimi ni utau yo
おもいをとどけるために
Omoi wo todokeru tame ni
このうたきみにおくるよ
Kono uta kimi ni okuru yo
ずっとずっとわすれないでいて
Zutto zutto wasurenai de ite
もしもねがいがひとつかなうならもういちど
Moshi mo negai ga hitotsu kanau nara mou ichido
あのおかであなたのあのうたをきかせてよ
Ano oka de anata no ano uta wo kikasete yo
でもかなわないからいつまでもきえないように
Demo kanawanai kara itsumade mo kienai you ni
わたしができること
Watashi ga dekiru koto
だから
Dakara
このうたきみにうたうよ
Kono uta kimi ni utau yo
おもいでをなくさないように
Omoide wo nakusanai you ni
このうたきみにおくるよ
Kono uta kimi ni okuru yo
ずっとずっとわすれないでいて
Zutto zutto wasurenai de ite
あなたがのこしたうたは
Anata ga nokoshita uta wa
ぶきようでみがってだけど
Bukiyou de migatte dakedo
わたしはしあわせだったよ
Watashi wa shiawase datta yo
ずっとずっとわすれないからね
Zutto zutto wasurenai kara ne
わすれないでいて
Wasurenai de ite
Siempre te enviaré una canción que no desaparecerá
Las palabras que quería decir
Están desbordando en mi pecho
Siempre sin poder ser honesta
Esas palabras que no pude decir
Aún ahora puedo escuchar tu voz
Desde la cima de esa colina
Los dos hablábamos juntos
Y reíamos juntos
Aunque ofrezca mis oraciones
Tú no regresarás
La sensación de nuestras manos entrelazadas, el calor de nuestra piel
Poco a poco, desde mí hacia ti
Para que no se derrame, suavemente
Cantaré esta canción para ti
Para no perder los recuerdos
Te enviaré esta canción
Por favor, por favor, no lo olvides nunca
La canción que solías
Escucharme bien, tenía un tono triste
No me gustaba
En realidad, me di cuenta
Por eso no quería escucharla
Aun así, apreté fuertemente mi mano izquierda
Dije que quería transmitirlo
Entenderás ese sentimiento ahora
Cantaré esta canción para ti
Para entregar mis sentimientos
Te enviaré esta canción
Por favor, por favor, no lo olvides nunca
Si un deseo se cumple una vez más
En esa colina, déjame escuchar esa canción tuya otra vez
Pero como no se cumplirá, para que nunca desaparezca
Lo que puedo hacer
Por eso
Cantaré esta canción para ti
Para no perder los recuerdos
Te enviaré esta canción
Por favor, por favor, no lo olvides nunca
La canción que dejaste atrás
Era torpe y egoísta
Pero yo era feliz
Por eso, por favor, no lo olvides nunca