At Sky
"かみひこうきにのってひかりをおいかけていくゆめをみたんだ
"kami hikouki ni notte hikari wo oikakete iku yume wo mitanda
そしてひかりがおいぬきそうになったところで
soshite hikari ga oinuki sou ni natta tokoro de
めがさめたんだ\"
me ga sametanda"
そらははてしなくひろがりはるかうちゅうへとつながる
sora wa hateshinaku hirogari haruka uchuu he to tsunagaru
ときははてしなくひろがりはるかみらいへとつながる
toki wa hateshinaku hirogari haruka mirai he to tsunagaru
At sky とわにはびくこえ At sky そらにはびくこえ
At sky towa ni hibiku koe At sky sora ni hibiku koe
At sky ときをつなぐこえ At sky はるかひびくこえ
At sky toki wo tsunagu koe At sky haruka hibiku koe
そらにさけんだこえがひびきとわにみらいまでひろがり
sora ni sakenda koe ga hibiki towa ni mirai made hirogari
はるかえいきゅうにたびだつときはうちゅうへのたびびと
haruka eikyuu ni tabidatsu toki wa uchuu he no tabibito
At time とわにはびくこえ At time そらにはびくこえ
At time towa ni hibiku koe At time sora ni hibiku koe
At time ときをつなぐこえ At time はるかみらいで
At time toki wo tsunagu koe At time haruka mirai de
もしもときのかなたでこのほしをみてみれば
moshimo toki no kanata de kono hoshi wo mitemireba
このときもそのままでひかりのなみにゆられて
kono toki mo sono mama de hikari no nami ni yurarete
"めがさめたとき、そんなことはありうなって
"me ga sameta toki, sonna koto wa ari unaitte
きづいたんだ。ひかりをこえてしまったら
kidzuitanda. hikari wo koete shimattara
そんざいそのものをみないことになってしまうから。\"
sonzai sono mono wo minai koto ni natte shimau kara."
"で、ぼくはおもったんだ
"de, boku wa omottanda
ぼくたちのMESSAGEを、ひかりのなみにのせようよ。\"
boku-tachi no MESSAGE wo, hikari no nami ni noseyou yo."
At sky とわにはびくこえ At sky そらにはびくこえ
At sky towa ni hibiku koe At sky sora ni hibiku koe
At sky ときをつなぐこえ At sky はるかみらいで
At sky toki wo tsunagu koe At sky haruka mirai de
もしもうちゅうのかなたでこのほしをみてみれば
moshimo uchuu no kanata de kono hoshi wo mitemireba
このときもそのままでひかりのなみにゆられて
kono toki mo sono mama de hikari no nami ni yurarete
もしもひかりのかなたでこのほしをながめてた
moshimo hikari no kanata de kono hoshi wo nagameteta
みらいのぜんうちゅうからぼくのすべてのPR
mirai no zen'uchuu kara boku no subete no PR
せかいいちのPROJECT
sekaiichi no PROJECT
ぼくのすべてをPR
boku no subete wo PR
En el cielo
Subí a un avión de papel persiguiendo la luz de un sueño
Y luego, en un lugar donde la luz desapareció
Me desperté
El cielo se extiende infinitamente, conectándose con el lejano universo
El tiempo avanza infinitamente hacia un futuro lejano
En el cielo, una voz resuena eternamente
En el cielo, una voz resuena en el cielo
En el cielo, una voz conecta el tiempo
En el cielo, una voz resuena lejos
Una voz gritó en el cielo, resonando hasta el futuro eterno
Partiendo hacia lo lejano, un viajero del universo
En el tiempo, una voz resuena eternamente
En el tiempo, una voz resuena en el cielo
En el tiempo, una voz conecta el tiempo
En el tiempo, en un futuro lejano
Si en algún momento, más allá del tiempo, miras este planeta
En ese momento, déjate mecer por las olas de luz
'Cuando abrí los ojos, me di cuenta de algo. Si cruzas la luz,
te conviertes en algo que ya no ve la existencia.'
'Así que pensé. Vamos a dejar nuestro MENSAJE en las olas de luz.'
En el cielo, una voz resuena eternamente
En el cielo, una voz resuena en el cielo
En el cielo, una voz conecta el tiempo
En el cielo, en un futuro lejano
Si en algún lugar del universo, miras este planeta
En ese momento, déjate mecer por las olas de luz
Si más allá de la luz, mirabas este planeta
Desde el centro del universo futuro, todo de mí
El PROYECTO más grande del mundo
Todo de mí en el universo