395px

Jugando una vida en un mundo de opuestos

Noisekiller

Playing A Life In A World Of Opposites

Earth is so beautiful,
But we change it to rotten.
Something comes out of us,
Forging the world sadistically.

Fake,
Distorted reality, like an opaque shell
Hiding
Something important behind the curtains
In the theater of life.
Power
Doesn't belong to the strongest
Or to the fastest, but to the smartest
Who pull
The carpet under your feet
And kiss you in the face.
Life is too antagonic.
Sometimes amazing and sometimes unfair.
We cannot avoid the future.
We must choose our own way.

There's someone above us
Who shall be kidding us,
Pulling the strings and laughing of our fate,
Playing a life in a world of opposites.
Playing a life in a world of opposites.

(Solo)

There's someone above us
Who shall be kidding us,
Pulling the strings and laughing of our fate,
Playing a life in a world of opposites.
Playing a life in a world of opposites.

Jugando una vida en un mundo de opuestos

La Tierra es tan hermosa,
Pero la convertimos en podredumbre.
Algo sale de nosotros,
Forjando el mundo sadísticamente.

Falso,
Realidad distorsionada, como una concha opaca
Escondiendo
Algo importante detrás de las cortinas
En el teatro de la vida.
Poder
No pertenece al más fuerte
O al más rápido, sino al más astuto
Que jala
La alfombra bajo tus pies
Y te besa en la cara.
La vida es demasiado antagónica.
A veces asombrosa y a veces injusta.
No podemos evitar el futuro.
Debemos elegir nuestro propio camino.

Hay alguien sobre nosotros
Que nos estará tomando el pelo,
Tirando de los hilos y riéndose de nuestro destino,
Jugando una vida en un mundo de opuestos.
Jugando una vida en un mundo de opuestos.

(Solo)

Hay alguien sobre nosotros
Que nos estará tomando el pelo,
Tirando de los hilos y riéndose de nuestro destino,
Jugando una vida en un mundo de opuestos.
Jugando una vida en un mundo de opuestos.