Небо сумних ночей / Sky Of Saddened Nights
То моя земля квітне на очах
То свої крила розпускає сокіл птах
Біля річки, що тече немов кров
На цій землі я знайшов свою любов
То не ніч, а крук летів
Своїм крилом по небу зорі розкидав
То не дощ, а сльози з моїх очей
Я дивлюсь в небо сумних ночей
Коли осінь турботу з душі змива
В серці залишиться вічна весна
Моє небо сумних ночей...
В світі так мало дивних речей...
Ciel des Nuits Tristes
Toi, ma lumière qui brille dans l'obscurité
Toi, ce cri qui résonne comme un écho dans la nuit
Billes de pluie, qui tombent comme des larmes sur le sol
Dans ce ciel sombre, je me perds dans mes pensées
Toi, je ne t'oublie pas, même si le temps passe
Ce cri résonne dans ma tête, comme un souvenir qui ne s'efface pas
Toi, je ne te lâche pas, et je reste accroché à mes rêves
Je m'accroche à ces souvenirs qui ne s'éteignent jamais
Quand l'ombre s'étend, je me sens perdu dans la nuit
Dans ce silence, je cherche la lumière qui m'éclaire
Mon cœur ne s'éteint pas, même dans cette nuit sans fin...
Dans ce vide, je me bats comme un fou, désespéré...