Casa Mia
Casa mia ha un gatto e biscotti nel suo piatto
nel cortile un cane, il suo osso la sua palla,
ho chitarra e canzoni
una ragazza e parole che lei ama
ho una stanza piena di ricordi
la luna le stelle da guardar.
Casa mia è di sasso, io ci dormo come un masso
dietro l'orto un fosso e pesci da pescare
ho chitarra e canzoni,
una ragazza e progetti che lei ama,
ho un album di fotografie
una vita a colori da guardar.
Se il gatto e il cane se ne vanno
se la casa crolla dopo un anno,
se le foto sbiadiscono
se un incendio tutto brucia,se La chitarra se la rubano
se il pesce non abbocca all'amo
se la luna fa a botte con le stelle,
se la ragazza altri amori ha da sognar.
Ma casa mia ha un tetto che ripara da tutto
nel giardino un grande albero
che fiorisce in primavera
ho chitarra e canzoni
una ragazza e sogni che lei ama,
ho una stanza piena di ricordi
ma le stelle da guardar.
Mi Casa
Mi casa tiene un gato y galletas en su plato
en el patio un perro, su hueso y su pelota,
tengo guitarra y canciones
una chica y palabras que ella ama
tengo una habitación llena de recuerdos
la luna y las estrellas para mirar.
Mi casa es de piedra, duermo como un tronco en ella
detrás del huerto un foso y peces para pescar
tengo guitarra y canciones,
una chica y planes que ella ama,
tengo un álbum de fotografías
una vida llena de colores para mirar.
Si el gato y el perro se van
si la casa se derrumba después de un año,
si las fotos se desvanecen
si un incendio lo quema todo, si me roban la guitarra
si el pez no muerde el anzuelo
si la luna pelea con las estrellas,
si la chica tiene otros amores en los que soñar.
Pero mi casa tiene un techo que protege de todo
en el jardín un gran árbol
que florece en primavera
tengo guitarra y canciones
una chica y sueños que ella ama,
tengo una habitación llena de recuerdos
y las estrellas para mirar.