Oriente
Sento come un sapore amaro
Tra i fasti di questa civiltà
Tenui segnali che non decifriamo mai
Insonnoliti come siamo nei tram
Provo sempre nostalgia
Per le conchiglie sparse in riva al mare
E le seguo come grandi impronte
Sul diario dell' umanità
L'esilio del pensiero poi
Si consuma dentro ai bar
E dentro vuote autobiografie
Intendo prive di protagonista
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Qual è il nome che pronunci piano
Prima di dormire
Preferisco l'analfabetismo
Alle false astrazioni
A questo modo così un po' socratico
Al riparo dalle passioni
L'esilio del pensiero poi
Si consuma dentro ai bar
E dentro vuote autobiografie
Intendo prive di protagonista
Amor che guardi verso oriente
Verso il mare
Oriente
Siento como un sabor amargo
Entre los fastos de esta civilización
Señales tenues que nunca desciframos
Somnolientos como estamos en los tranvías
Siempre siento nostalgia
Por las conchas esparcidas en la orilla del mar
Y las sigo como grandes huellas
En el diario de la humanidad
El exilio del pensamiento luego
Se consume dentro de los bares
Y dentro de vacías autobiografías
Sin protagonista
Amor que miras hacia el oriente
Hacia el mar
¿Cuál es el nombre que susurras suavemente
Antes de dormir?
Amor que miras hacia el oriente
Hacia el mar
¿Cuál es el nombre que susurras suavemente
Antes de dormir?
Prefiero el analfabetismo
A las falsas abstracciones
De esta manera un tanto socrática
A salvo de las pasiones
El exilio del pensamiento luego
Se consume dentro de los bares
Y dentro de vacías autobiografías
Sin protagonista
Amor que miras hacia el oriente
Hacia el mar