395px

Barba de tormenta

Nomans Land

Beard of Storm

When the gold Njord lifts his head above grey waves of sea
When Northern cold winds play a horn of a blizzard
Leaving the refuges at the top of the world
When the ice lumps grow on rocks of a fjord
On coast decline branches under caps of snow
When the night knocks at a door of houses
When the Vikings are ready to seize the weapon
In fear before old gods and it seems
That to madness of elements there will be no limit
Then the old men speak about the beard of Njord
To a great beard of storm that flies above the world

Barba de tormenta

Cuando el oro Njord levanta su cabeza sobre las olas grises del mar
Cuando los vientos fríos del norte tocan el cuerno de una ventisca
Dejando los refugios en la cima del mundo
Cuando los grumos de hielo crecen en las rocas de un fiordo
En las ramas del descenso de la costa bajo los gorros de la nieve
Cuando la noche toca a una puerta de casas
Cuando los vikingos estén listos para apoderarse del arma
En el miedo ante los dioses viejos y parece
Que a la locura de los elementos no habrá límite
Entonces los viejos hablan de la barba de Njord
Por una gran barba de tormenta que vuela sobre el mundo

Escrita por: