Us
atatamerareta kokoro wa
mata dare ka o atatameteiku
anata to meguri aeta shunkan
subete mitsuketa
shitatamerareta tegami ga
todokubeki aite ni todoku yo ni
anata to meguriaeta shunkan
nazo ga toketayo
kowagaru koto nado nai, reidi
yawarakana bīto ni mi o azuke
me o tojite sozo shite goran reidi
shizundeku yuhi ga someru
iroirona iro o
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
futari kono machi de
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
owaranai yume o miru
shineba wasureteshimau da nante
ienaito omoishiru
aishiteru hito ni aisareta
(aisareta)
atatamerareta kokoro wa
mata dare ka o atatameteiku
anata to meguri aeta shunkan
chizu mo sutetayo
tomado koto nado nai, reidi
shinayaka ni ten to sen o tsunaideku
unmeitachi o shinjite goran, reidi
sono saki no kurayami ni sae, haro o
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
futari kono machi de
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
owaranai yume o miru
shineba wasureteshimau da nante
ienaito omoishiru
aishiteru hito ni aisaretanara
(aisareta)
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
futari nemuru made
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
tomedonai odoroki ga afure
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
futari kono machi de
kasaneta kuchibiru kasaneta kuchibiru
owaranai yume o miru
shineba wasureteshimau da nante
ienaito omoishiru
aishiteru hito ni aisaretanara
(aisareta)
Nosotros
Mi corazón que ha sido calentado
una vez más se calienta por alguien
El momento en que nos encontramos
lo encontré todo
Una carta calentada
llegará a su destinatario que debe recibirla
El momento en que nos encontramos
el misterio se desvanecerá
No hay nada que temer, lady
Déjate llevar por el suave ritmo
Cierra los ojos e imagina, mira, lady
El sol poniente tiñe
de varios colores
Labios entrelazados, labios entrelazados
Los dos en esta ciudad
Labios entrelazados, labios entrelazados
Viendo un sueño interminable
Si muero, olvidaré todo, eso es lo que pienso
No puedo decirlo
A la persona que amo y que me ama
(me ama)
Mi corazón que ha sido calentado
una vez más se calienta por alguien
El momento en que nos encontramos
también tiraré el mapa
No hay confusión, lady
Con gracia, conectando puntos y líneas
Confía en los destinos, mira, lady
Incluso en la oscuridad que sigue, saluda
Labios entrelazados, labios entrelazados
Los dos en esta ciudad
Labios entrelazados, labios entrelazados
Viendo un sueño interminable
Si muero, olvidaré todo, eso es lo que pienso
No puedo decirlo
A la persona que amo y que me ama
(me ama)
Labios entrelazados, labios entrelazados
Los dos hasta que nos durmamos
Labios entrelazados, labios entrelazados
Un sinfín de sorpresas desbordan
Labios entrelazados, labios entrelazados
Los dos en esta ciudad
Labios entrelazados, labios entrelazados
Viendo un sueño interminable
Si muero, olvidaré todo, eso es lo que pienso
No puedo decirlo
A la persona que amo y que me ama
(me ama)