Muiterij Aan Boord
de muiterij aan boord leek niet meer te stoppen
iedereen was angstig en paniek greep om zich heen
de dekmatroos weigerde z'n plicht
lichtmatroos weigerde het licht
scheepskok gaf enkel nog rauw vlees
we noemden hem een beest
iedere matroos haatte toen de zee
iedere matroos was bozer op de zee
iedereen wou d'r af
de kapitein verloor de macht
het schip dreef stuurloos door de nacht
iedereen wou d'r af
kapitein verloor het zicht
en iedereen verloochende plicht
iedereen wou d'r af
het schip liep op de klippen
dit zou over ons kunnen gaan
het schip liep nooit meer binnen
dit zou over ons kunnen gaan
het schip liep op de klippen
dit zou over ons kunnen gaan
het schip liep nooit meer binnen
het was met man en muis vergaan
man overboord
man overboord
man overboord
en net geen vrouw in de buurt
Rebelión a Bordo
La rebelión a bordo parecía imparable
Todos estaban ansiosos y el pánico se apoderaba
El marinero de cubierta se negaba a su deber
El marinero ligero se negaba a encender la luz
El cocinero solo servía carne cruda
Lo llamábamos una bestia
Cada marinero odiaba entonces el mar
Cada marinero estaba más enojado con el mar
Todos querían irse
El capitán perdió el control
El barco a la deriva en la noche
Todos querían irse
El capitán perdió la vista
Y todos renegaron de su deber
Todos querían irse
El barco chocó contra las rocas
Esto podría pasarnos a nosotros
El barco nunca volvió a entrar
Esto podría pasarnos a nosotros
El barco chocó contra las rocas
Esto podría pasarnos a nosotros
El barco nunca volvió a entrar
Había desaparecido con tripulación y todo
Hombre al agua
Hombre al agua
Hombre al agua
Y ninguna mujer cerca