Programma '96
ik zal trachten om met stille trom
jouw duizend kamers te verlaten
en liefst van al als dat eens kon
zonder mekaar dood te haten
ik probeer om zonder lawaai
een weg naar buiten toe te banen
met weinig meer dan één bye-bye
zonder tieren en zonder lawaai
als alles toch zo simpel was
het kleinste kind doet hier de was
iedere man bier
iedere vrouw een kind
ieder kind ijscrème
waar gaan wij heen?
iedere man bier
iedere vrouw een kind
ieder kind ijscrème
waar gaan wij heen?
programma zesennegentig
het houdt de mensen levendig...
programma zesennegentig
het houdt de mensen levendig...
Programa '96
Voy a intentar salir en silencio
de tus mil habitaciones
y preferiblemente, si se pudiera
sin odiarnos mutuamente
Intento abrirme paso hacia afuera
sin hacer ruido alguno
con apenas un adiós
sin gritos y sin alboroto
si todo fuera tan simple
hasta el niño más pequeño hace la colada
Cada hombre cerveza
cada mujer un hijo
cada niño helado
¿A dónde vamos?
Cada hombre cerveza
cada mujer un hijo
cada niño helado
¿A dónde vamos?
Programa noventa y seis
mantiene a la gente animada...
Programa noventa y seis
mantiene a la gente animada...