Rustig Blijven
rustig blijven mensen alstublieft
wie rustig blijft die houdt de dief
aan alle kanten loert het gevaar
in alle kranten en in 't openbaar
vooral daar
blijven proberen
ga nooit voor de helft
rustig kijken mevrouw meneer
wie rustig kijkt die ziet veel meer
blijven ademen zolang het nog kan
en nooit nog aarzelen, es geht voran!
es geht voran!
blijven proberen
ga nooit voor de helft
gesprek discussiëren
ga dieper en delf
blijven proberen
en nooit voor de helft
nooit voor de helft
een paar zijn weer gelukkig
de rest is weeral nukkig
een paar in dit publiek zijn meestal ziek
't is geen kritiek maar deze kliek
lust geen muziek alleen techniek
wie rustig blijft voelt geen paniek!
Mantente tranquilo
mantente tranquilo, gente por favor
quien se mantiene tranquilo atrapa al ladrón
el peligro acecha por todos lados
en todos los periódicos y en público
especialmente ahí
sigue intentando
nunca te conformes a medias
mira tranquilo, señora señor
quien mira tranquilo ve mucho más
sigue respirando mientras puedas
e nunca dudes, ¡vamos adelante!
¡vamos adelante!
sigue intentando
nunca te conformes a medias
conversa, discute
profundiza y excava
sigue intentando
y nunca a medias
nunca a medias
unos pocos son felices de nuevo
el resto está de mal humor otra vez
unos pocos en esta audiencia suelen estar enfermos
no es crítica, pero esta pandilla
no le gusta la música, solo la técnica
quien se mantiene tranquilo no siente pánico!