395px

Un Destello en la Mirada

Nora Ney

Um Brilho no Olhar

Não há ninguém além de Ti
Que me levante e me dê água pra beber
Mas ao falhar me sinto logo enfraquecer
Mais uma vez como medo e dúvidas
Estou clamando em lágrimas

Por isso aqui estou
Me entregando como uma flor se entrega
Quando a chuva cai
Mostra-me o caminho e o que fazer pra renascer
E toda a dor vencer
Como a flor na chuva estou

Quando eu pensei segura estar
As provações vieram pra me balançar
Agora eu sei fácil é cair
Difícil é meu erro assumir
Até sentir que não dá mais

Por isso aqui estou
Me entregando como uma flor se entrega
Quando a chuva cai
Mostra-me o caminho e o que fazer pra renascer
E toda a dor vencer
Como a flor na chuva estou

Pai, sinto o teu olhar em mim
Ao dormir, ao levantar
Conheces meu caminho muito além
E mesmo a escuridão é como a luz
Com teu olhar em mim Senhor

Por isso aqui estou
Me entregando como uma flor se entrega
Quando a chuva cai
Mostra-me o caminho e o que fazer pra renascer
E toda a dor vencer
Como a flor na chuva estou
Como a chuva é teu amor.

Un Destello en la Mirada

No hay nadie más que Tú
Que me levante y me dé agua para beber
Pero al fallar, me siento pronto debilitar
Una vez más, con miedo y dudas
Estoy clamando en lágrimas

Por eso aquí estoy
Entregándome como una flor se entrega
Cuando la lluvia cae
Muéstrame el camino y qué hacer para renacer
Y vencer todo el dolor
Como la flor en la lluvia estoy

Cuando pensé estar segura
Las pruebas vinieron a sacudirme
Ahora sé que es fácil caer
Difícil es asumir mi error
Hasta sentir que ya no puedo más

Por eso aquí estoy
Entregándome como una flor se entrega
Cuando la lluvia cae
Muéstrame el camino y qué hacer para renacer
Y vencer todo el dolor
Como la flor en la lluvia estoy

Padre, siento tu mirada en mí
Al dormir, al levantarme
Conoces mi camino mucho más allá
Y aun en la oscuridad es como la luz
Con tu mirada en mí, Señor

Por eso aquí estoy
Entregándome como una flor se entrega
Cuando la lluvia cae
Muéstrame el camino y qué hacer para renacer
Y vencer todo el dolor
Como la flor en la lluvia estoy
Como la lluvia es tu amor.

Escrita por: