395px

Königin des Meeres

Norah Jones

Queen Of The Sea

If I was the Queen of the Sea
And came upon you suddenly
Would love really set us both free?
It's so hard to receive what could finally be

Two hearts can be beating in bloom
Though not even in the same room
And I was a lover it's true
Though I feel like a fool
I'm a lover of you

I forgot myself
Did you take the breath out of me?
I forgot to lose myself
And now we're just tragic thieves playing make believe

If you were the king of the gloom
And found me stuck in my doom
Would we turn away from the graves
Of mistakes that we've made trying not to resume?
And go boom

You forgot yourself
And darkness explodes out of me
I forgot to tell myself
That love isn't too far to reach
If your heart is set free
Ooh

If time wouldn't move so fast
And life could last and last
Would everyone stay in the game
That they saved or complain?
Or escape on a train?
Ooh

Oh, we forgot ourselves
And lost what it means to believe
We forgot to hold ourselves
And you made a mess out of me
But I'm finally free, ooh
Oh, you made a mess out of me
But I'm finally free, ooh
Oh, you made a mess out of me
But I'm finally free
Ooh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Königin des Meeres

Wenn ich die Königin des Meeres wäre
Und plötzlich auf dich träfe
Würde die Liebe uns wirklich befreien?
Es ist so schwer, das zu empfangen, was endlich sein könnte

Zwei Herzen können blühen
Obwohl sie nicht einmal im selben Raum sind
Und ich war eine Geliebte, das ist wahr
Obwohl ich mich wie ein Narr fühle
Ich bin eine Geliebte von dir

Ich habe mich selbst vergessen
Hast du mir den Atem geraubt?
Ich habe vergessen, mich selbst zu verlieren
Und jetzt sind wir nur tragische Diebe, die so tun als ob

Wenn du der König der Dunkelheit wärst
Und mich in meinem Unglück fändest
Würden wir uns von den Gräbern abwenden
Von den Fehlern, die wir gemacht haben, um nicht wieder anzufangen?
Und es knallt

Du hast dich selbst vergessen
Und die Dunkelheit explodiert aus mir
Ich habe vergessen, mir selbst zu sagen
Dass Liebe nicht zu weit entfernt ist
Wenn dein Herz befreit ist
Ooh

Wenn die Zeit nicht so schnell vergehen würde
Und das Leben ewig dauern könnte
Würden alle im Spiel bleiben
Das sie gerettet haben oder sich beschweren?
Oder in einem Zug fliehen?
Ooh

Oh, wir haben uns selbst vergessen
Und verloren, was es bedeutet zu glauben
Wir haben vergessen, uns selbst zu halten
Und du hast ein Chaos aus mir gemacht
Aber ich bin endlich frei, ooh
Oh, du hast ein Chaos aus mir gemacht
Aber ich bin endlich frei, ooh
Oh, du hast ein Chaos aus mir gemacht
Aber ich bin endlich frei
Ooh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Escrita por: