Negro Dja Dia Ta Sufri
Désdi ki es mundu bira mundu, mundu d'argen
Désdi ki nanse, negru riba mundu é maltratadu, é njuriadu
É odjadu sima un limária kualker, é sotadu
Désdi ki es mundu bira mundu, mundu d'argen
Negru ka dexadu nen mostra argen k'el é
É njuriadu, é fazedu ser skravu, skravu d'argen, é sotadu
Ma nu ten fe ma antis di mundu kaba
Negru ta kaba konpo si lugar k'e ten
E ta kaba rispetadu sima tudu rasa
E ta dexa di ser skrabu d'argen, pamodi el é argen
Désdi ki es mundu bira mundu, mundu d'argen
Negru ka dexadu nen mostra argen k'el é
É njuriadu, é fazedu ser skravu, skravu d'argen, é sotadu
Negro Dja Dia Ta Sufri
Desde que este mundo se volvió mundo, mundo de plata
Desde que nacen, los negros en el mundo son maltratados, son injuriados
Son mirados como un limosnero cualquiera, son desechados
Desde que este mundo se volvió mundo, mundo de plata
Los negros no han dejado de mostrar lo que son
Son injuriados, son hechos para ser esclavos, esclavos de plata, son desechados
Pero tenemos fe que antes de que el mundo acabe
El negro va a acabar con el peso de un lugar que tiene
Va a acabar con el respeto como toda raza
Y va a dejar de ser esclavo de plata, porque él es plata
Desde que este mundo se volvió mundo, mundo de plata
Los negros no han dejado de mostrar lo que son
Son injuriados, son hechos para ser esclavos, esclavos de plata, son desechados