Für das Reich
Über Grenzen, über Meere
ziehen unsere weißen Heere
Länder, Wälder, alte Sitten
für sie hatten sie gestritten.
Für das Reich,
für die Art,
für den Mut, den Boden
und die Ehre.
Für das Reich,
für den Kampf,
für den Mut, den Boden
und Nachfahren.
Krieger, die mit dem Tode ringen
Walküren, die ihr Loblied singen.
Äxte zerbersten der Feinde Schilder,
damit die Moore sie verschlingen.
Germanien einst von Odin erschaffen
wird den Sieg für uns verschaffen,
wird unser Kampf niemals vergehen.
Auf dass wir in Walhall stehen!
Por el reino
Sobre fronteras, sobre mares
nuestros ejércitos blancos avanzan
países, bosques, antiguas costumbres
por ellas habían luchado.
Por el reino,
por el honor,
por el coraje, la tierra
y el honor.
Por el reino,
por la batalla,
por el coraje, la tierra
y las generaciones futuras.
Guerreros que luchan con la muerte
valquirias que cantan su himno.
Hachas destrozan los escudos enemigos,
para que los pantanos los devoren.
Germania, una vez creada por Odín
nos traerá la victoria,
nuestra lucha nunca desaparecerá.
¡Para que estemos en el Valhalla!